āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻžāĻ°āĻ¤ āĻ¸āĻ°āĻāĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻĻā§āĻļā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ā§ āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻŽ āĻā§āĻ°āĻŽāĻŖ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ āĻ¨ā§āĻāĻāĻžāĻ āĻ¸āĻšāĻ āĻāĻ°ā§ āĻĻāĻŋā§ā§āĻā§, āĻāĻā§ āĻ¯ā§āĻāĻž āĻā§āĻŦ āĻāĻāĻāĻž āĻ¸āĻšāĻ āĻāĻŋāĻ˛ā§ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ¯āĻžāĻ° āĻāĻžāĻ°āĻ¨ā§ āĻ āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻŽāĻ¨ā§ āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻŽ āĻā§āĻ°āĻŽāĻŖ, āĻĒāĻžāĻ°āĻŽāĻŋāĻ āĻāĻžāĻ˛ā§āĻā§āĻ āĻāĻŦāĻ āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻŽā§āĻ° āĻā§āĻĨāĻžā§ āĻā§āĻĨāĻžā§ āĻā§āĻ°āĻŽāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻāĻ¸āĻŦ āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻšāĻžāĻāĻžāĻ°ā§ āĻ°āĻāĻŽā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ āĻā§āĻ°āĻā§āĨ¤ āĻāĻ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ¸ā§ āĻ¸āĻŦ āĻ¸āĻŽā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ¯ āĻ¸āĻāĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻāĻ˛ā§āĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤
āĻā§āĻ¯ā§āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻĒāĻžāĻ°āĻŽāĻŋāĻā§āĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ āĻāĻ°ā§ āĻ¸āĻŽāĻā§āĻ° āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻŽāĻā§ āĻĻā§āĻāĻŋ āĻāĻžāĻā§ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻž āĻšā§āĨ¤ āĻāĻāĻāĻŋ āĻšāĻ˛ā§ – āĻ°ā§āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻā§āĻā§āĻĄ āĻāĻ°āĻŋā§āĻž (Restricted Area) āĻāĻŦāĻ āĻāĻ°ā§āĻāĻāĻŋ āĻšāĻ˛ā§ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻā§āĻā§āĻĄ āĻāĻ°āĻŋā§āĻž (Protected Area)āĨ¤
āĻĒā§āĻ°ā§ āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻāĻ, āĻ°ā§āĻŽāĻā§āĻ, āĻā§ā§āĻ¸ā§āĻ āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻŽ āĻāĻ° āĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻ, āĻ¸āĻžāĻāĻĨ āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻŽ āĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽāĻāĻŋ, āĻāĻžāĻ° āĻ§āĻžāĻŽ āĻāĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋ āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ā§ā§ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻā§āĻ˛ā§ āĻ°ā§āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻā§āĻā§āĻĄ āĻāĻ°āĻŋā§āĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻĒā§ā§āĨ¤ āĻ°ā§āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻā§āĻā§āĻĄ āĻāĻ°āĻŋā§āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻā§āĻ āĻāĻ° āĻāĻžā§āĻŋ āĻ¨āĻŋā§ā§āĻ āĻā§āĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤

āĻ āĻ¨ā§āĻ¯āĻĻāĻŋāĻā§ āĻāĻ¸ā§āĻ āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻŽ āĻāĻ° āĻāĻžāĻā§āĻā§ āĻ˛ā§āĻ, āĻ¨āĻžāĻĨā§āĻ˛āĻž, āĻ¨āĻŋāĻ āĻŦāĻžāĻŦāĻž āĻŽāĻ¨ā§āĻĻāĻŋāĻ°, āĻšāĻžāĻā§āĻā§ āĻ˛ā§āĻ, āĻāĻ˛āĻŋāĻĢā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ āĻ˛ā§āĻ, āĻāĻ˛ā§āĻĄ āĻŦāĻžāĻŦāĻž āĻŽāĻ¨ā§āĻĻāĻŋāĻ°, āĻ¨āĻžāĻĨāĻžāĻ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻŋ, āĻĨāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻŋ āĻāĻŋāĻ āĻĒā§ā§āĻ¨ā§āĻ, āĻā§āĻ˛ā§āĻ āĻāĻ¸āĻŦ āĻāĻžā§āĻāĻžāĻā§āĻ˛ā§ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻā§āĻā§āĻĄ āĻāĻ°āĻŋā§āĻžāĻ° āĻ āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻāĻ¤āĨ¤
āĻāĻ° āĻ¨āĻ°ā§āĻĨ āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻŽ āĻāĻ° āĻ˛āĻžāĻā§āĻ¨, āĻ˛āĻžāĻā§āĻ, āĻā§āĻ°ā§āĻĻāĻāĻŽāĻžāĻ° āĻ˛ā§āĻ, āĻāĻŋāĻ°ā§ āĻĒā§ā§āĻ¨ā§āĻ, āĻā§āĻŽāĻĨāĻžāĻ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§, āĻā§āĻĒāĻ¤āĻž āĻā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§, āĻāĻžāĻ˛āĻž āĻĒāĻžāĻ¤ā§āĻĨāĻžāĻ°, āĻāĻžāĻāĻžāĻ āĻāĻ¸āĻŦ āĻāĻžā§āĻāĻžāĻā§āĻ˛ā§ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻā§āĻā§āĻĄ āĻāĻ°āĻŋā§āĻžāĻ° āĻ āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻāĻ¤āĨ¤
āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻā§āĻā§āĻĄ āĻāĻ°āĻŋā§āĻžā§ āĻā§āĻ°āĻ¤ā§ āĻ¯āĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ā§ āĻ āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ/āĻĒāĻžāĻ°āĻŽāĻŋāĻ āĻ˛āĻžāĻāĻŦā§ āĻāĻŦāĻ āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻŽ āĻ¸ā§āĻā§āĻ āĻāĻ° āĻāĻžā§āĻŋ āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻā§āĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤ āĻ¤āĻŦā§ āĻ āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻā§āĻ āĻāĻ° āĻ¸āĻ°āĻāĻžāĻ°āĻŋ āĻāĻžā§āĻŋ āĻ¸āĻ°āĻāĻžāĻ°āĻŋ āĻāĻžāĻā§ āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĨ¤
āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ, āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻĻā§āĻļā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻāĻ¨ āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻŽ āĻā§āĻ°āĻŽāĻŖā§āĻ° āĻ āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻĻā§āĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻā§āĻā§āĨ¤
āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻĻā§āĻļā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ā§ āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻŽ āĻā§āĻ°āĻŽāĻŖā§āĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻĒāĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻŦā§āĻļ āĻ
āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻ˛ā§ āĻāĻĒāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻāĻžāĻ° āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻĒāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻāĻ˛ā§āĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻŦā§āĨ¤
āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻāĻĒāĻžāĻ¯āĻŧ (āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻĻā§āĻļā§ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻāĻ¨ā§āĻĄāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨ āĻāĻŋāĻ¸āĻž āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻāĻžāĻ° āĻĨā§āĻā§ āĻ¨ā§āĻ¯āĻŧāĻž)
āĻāĻ¨ā§āĻĄāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨ āĻāĻŋāĻ¸āĻž āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻžāĻ¨ āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°, āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻĻā§āĻļ āĻāĻ° āĻ
āĻĢāĻŋāĻ¸āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛ āĻāĻ¯āĻŧā§āĻŦāĻ¸āĻžāĻāĻ āĻĨā§āĻā§ āĻ¸ā§āĻ°āĻā§āĻˇāĻŋāĻ¤/āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻŦāĻĻā§āĻ§ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋāĻ° āĻāĻŦā§āĻĻāĻ¨āĻĒāĻ¤ā§āĻ°Â āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻāĻžāĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻŧ āĻšāĻžāĻ āĻāĻŽāĻŋāĻļāĻ¨, āĻĸāĻžāĻāĻž, āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻĻā§āĻļ āĻāĻ° āĻāĻ¯āĻŧā§āĻŦāĻ¸āĻžāĻāĻ āĻāĻ° āĻāĻ āĻ˛āĻŋāĻāĻ āĻĨā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĻŽāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻ¸āĻ āĻŋāĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŋāĻ¸āĻž āĻāĻŦā§āĻĻāĻ¨ āĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§ āĻāĻŽāĻž āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻ¸āĻŦ āĻāĻŋāĻā§ āĻ āĻŋāĻ āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻāĻŽāĻž āĻĻā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ° ā§ āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻĒāĻ°, ā§/ā§§ā§Ģ/ā§Šā§Ļ/ā§Ŧā§Ļ āĻĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻŽā§āĻ° āĻĒāĻžāĻ°āĻŽāĻŋāĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻ¯āĻŧā§ āĻ¯āĻžāĻŦā§āĻ¨āĨ¤
āĻāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŽāĻŋāĻļāĻ¨ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ – ā§Šā§Ļā§Ļ āĻāĻžāĻāĻž
āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻŽ, āĻ
āĻ°ā§āĻŖāĻžāĻāĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻĻā§āĻļāĻ¸āĻš āĻāĻžāĻ°āĻ¤ā§āĻ° āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻŦāĻĻā§āĻ§ āĻŦāĻž āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŋāĻ¤ āĻāĻ˛āĻžāĻāĻžāĻ¸āĻŽā§āĻšā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŽāĻŋāĻļāĻ¨ āĻāĻŋāĻāĻžāĻŦā§ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļāĻžāĻŦāĻ˛ā§ āĻāĻ āĻ˛āĻŋāĻāĻā§ āĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻĻā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
ā§¨āĻ¯āĻŧ āĻāĻĒāĻžāĻ¯āĻŧ (āĻ°āĻāĻĒā§ āĻā§āĻāĻĒā§āĻ¸ā§āĻ)
āĻļāĻŋāĻ˛āĻŋāĻā§āĻĄāĻŧāĻŋ āĻĨā§āĻā§ āĻļā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻāĻŋāĻĒ/āĻ°āĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻ āĻāĻŋāĻĒ/āĻŦāĻžāĻ¸ā§ āĻāĻ°ā§ āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻāĻ āĻ¯āĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻĒāĻĨā§ āĻ°āĻāĻĒā§ (RANGPO, EAST SIKKIM) āĻāĻ˛ā§ āĻ¯āĻžāĻ¨āĨ¤ āĻ°āĻāĻĒā§ āĻāĻ° Foreigners Reporting Office āĻĨā§āĻā§ āĻ
āĻ˛ā§āĻĒ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧā§ āĻāĻŦāĻ āĻā§āĻŦ āĻ¸āĻšāĻā§āĻ āĻā§āĻ¨ āĻĢāĻŋ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻĒāĻžāĻ°āĻŽāĻŋāĻļāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻĻāĻŋāĻ¨ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§āĻ¨ āĻĒāĻžāĻ°āĻŽāĻŋāĻļāĻ¨ āĻ¨ā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻŦāĻ˛ā§ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤ ā§¨-ā§Ē āĻāĻĒāĻŋ āĻĒāĻžāĻ¸āĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻ¸āĻžāĻāĻā§āĻ° āĻāĻŦāĻŋ āĻ
āĻŦāĻļā§āĻ¯āĻ āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ°āĻžāĻāĻŦā§āĻ¨āĨ¤
ā§ŠāĻ¯āĻŧ āĻāĻĒāĻžāĻ¯āĻŧ (āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻŽ āĻā§āĻ¯ā§āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻāĻ¨āĻĢāĻ°āĻŽā§āĻļāĻ¨ āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°)
āĻļāĻŋāĻ˛āĻŋāĻā§āĻĄāĻŧāĻŋāĻ¤ā§ āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻŽ āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻ¨āĻžāĻ˛ āĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¸āĻĒā§āĻ°ā§āĻ (SNT Bus Terminus) āĻŦāĻžāĻ¸ āĻāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻ¨āĻžāĻ˛ā§āĻ° āĻāĻžāĻā§ SNT āĻāĻ˛ā§āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§ āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻŽ āĻā§āĻ¯ā§āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻāĻ¨āĻĢāĻ°āĻŽā§āĻļāĻ¨ āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻāĻžāĻ° āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĨ¤ āĻĒāĻžāĻ¸āĻĒā§āĻ°ā§āĻ, āĻāĻŋāĻ¸āĻžāĻ° āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ° āĻĒāĻžāĻ¸āĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻ¸āĻžāĻāĻā§āĻ° ā§¨ āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻŦāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻā§āĻ˛ā§ āĻāĻāĻžāĻ¨ āĻĨā§āĻā§ ā§§ā§Ļ āĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻā§āĻ āĻā§āĻ¨ āĻĢāĻŋ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻĒāĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦāĨ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻŽāĻŋāĻ˛āĻŦā§ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ ā§Šā§Ļ āĻĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ā§āĨ¤ āĻļāĻŋāĻ˛āĻŋāĻā§āĻĄāĻŧāĻŋāĻ¤ā§ āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻŽ āĻšāĻžāĻāĻā§āĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ¨ā§āĻā§ āĻĻā§āĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻ˛ā§ –
SIKKIM TOURIST INFORMATION CENTRE, SNT COLONY, HILL CART ROAD, SILIGURI. PHONE: 43646
ā§ĒāĻ°ā§āĻĨ āĻāĻĒāĻžāĻ¯āĻŧ (āĻŽā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻŋ āĻā§āĻ āĻĒā§āĻ¸ā§āĻ)
āĻāĻāĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻā§āĻ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻĻāĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ˛āĻŋāĻ āĻĨā§āĻā§ āĻ¸āĻžāĻāĻĨ āĻ¸āĻŋāĻā§āĻāĻŋāĻŽ āĻšāĻ¯āĻŧā§ āĻĸā§āĻāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨, āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§ āĻŽā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻŋ āĻā§āĻ āĻĒā§āĻ¸ā§āĻ āĻĨā§āĻā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŽāĻŋāĻ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻĸā§āĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤
āĻāĻāĻŦāĻžāĻ° āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻŽ āĻā§āĻ°āĻŽāĻŖ āĻļā§āĻˇ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻĒāĻ° ā§Š āĻŽāĻžāĻ¸ (ā§¯ā§Ļ āĻĻāĻŋāĻ¨) āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ āĻĒā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻĒāĻžāĻ°āĻŽāĻŋāĻ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻāĻ˛ā§āĨ¤
āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻĻā§āĻļā§āĻ°āĻž āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻŽ āĻā§āĻ°āĻŽāĻŖā§āĻ° āĻĒāĻžāĻ°āĻŽāĻŋāĻ āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻ°ā§āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻā§āĻā§āĻĄ āĻāĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻā§āĻ˛ā§āĻ¤ā§ āĻā§āĻ°āĻŽāĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ āĻāĻā§āĻ˛ā§ āĻ¤āĻžāĻāĻ°āĻž āĻā§āĻ°ā§ āĻĻā§āĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤
āĻāĻ¯āĻŧā§āĻ¸ā§āĻ āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻŽ āĻāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻāĻžāĻ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻĻā§āĻļ āĻ¸āĻš āĻ āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻŦ āĻĻā§āĻļā§āĻ° āĻā§āĻ¯ā§āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻž āĻā§āĻ°āĻ¤ā§ āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤
āĻ¸āĻžāĻāĻĨ āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻŽ āĻāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻāĻžāĻ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻĻā§āĻļ āĻ¸āĻš āĻ āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻŦ āĻĻā§āĻļā§āĻ° āĻā§āĻ¯ā§āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻž āĻā§āĻ°āĻ¤ā§ āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤
āĻāĻ¸ā§āĻ āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻŽ āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻā§āĻā§ āĻ˛ā§āĻ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻĻā§āĻļ āĻ¸āĻš āĻ āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻŦ āĻĻā§āĻļā§āĻ° āĻā§āĻ¯ā§āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻž āĻā§āĻ°āĻ¤ā§ āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤
āĻ¨āĻ°ā§āĻĨ āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻŽ āĻāĻ° āĻ˛āĻžāĻā§āĻ¨ āĻāĻ° āĻĨāĻžāĻā§āĻā§/āĻā§āĻĒāĻ¤āĻž āĻā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻāĻŦāĻ āĻ˛āĻžāĻā§āĻ āĻāĻ° āĻāĻ¯āĻŧāĻŽāĻĨāĻžāĻ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻĻā§āĻļ āĻ¸āĻš āĻ āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻŦ āĻĻā§āĻļā§āĻ° āĻā§āĻ¯ā§āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻž āĻā§āĻ°āĻ¤ā§ āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤
āĻ¸āĻŦ āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻĒāĻžāĻ°āĻŽāĻŋāĻ āĻĒā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨ – āĻā§āĻ¯ā§āĻ°āĻŋāĻāĻŽ āĻāĻ¨ā§āĻĄ āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻ˛ āĻāĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻļāĻ¨ āĻĄāĻŋāĻĒāĻžāĻ°ā§āĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻĒāĻžāĻ°āĻŽāĻŋāĻ āĻ¸ā§āĻ˛ āĻĨā§āĻā§āĨ¤ āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻāĻā§āĻ° āĻāĻŽāĻāĻŋ āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻāĻ° āĻāĻžāĻāĻāĻžāĻ¨āĻŋāĻ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻā§āĻ° āĻ¨ā§āĻā§ āĻāĻĻā§āĻ° āĻ āĻĢāĻŋāĻ¸āĨ¤
āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻā§āĻā§āĻĄ āĻāĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻĒāĻžāĻ°āĻŽāĻŋāĻ āĻĒā§āĻ¤ā§ āĻšāĻ˛ā§ āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻŽ āĻāĻāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻāĻ° āĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻ°ā§āĻĄāĻā§āĻ¤ āĻā§āĻ¯ā§āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻāĻāĻ¨ā§āĻ¸āĻŋ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻ¤ āĻāĻžāĻŦā§ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ āĻāĻ°āĻ˛ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŽāĻŋāĻ āĻĻā§āĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻžāĨ¤
āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻŽ āĻāĻāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻāĻ° āĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻ°ā§āĻĄāĻā§āĻ¤ āĻā§āĻ¯ā§āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻāĻāĻ¨ā§āĻ¸āĻŋāĻā§āĻ˛ā§ āĻāĻāĻžāĻ¨ āĻĨā§āĻā§ āĻĻā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
āĻāĻ¸ā§āĻ āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻŽ āĻāĻ° āĻĒāĻžāĻ°āĻŽāĻŋāĻ āĻĒā§āĻ¤ā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻāĻ¨ ā§Ģā§Ļ āĻ°ā§āĻĒā§ āĻāĻŦāĻ āĻ¨āĻ°ā§āĻĨ āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻŽ āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ā§āĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻāĻ¨ ā§Ģā§Ļ āĻāĻžāĻāĻž āĻāĻŽāĻž āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¯āĻž āĻāĻ¨āĻāĻžāĻ°āĻ¯āĻŧāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻĢāĻŋ āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻŦā§ State Bank of Sikkim āĻāĻ° Revenue Head – 1452 / Tourism 800 āĻāĻāĻžāĻāĻ¨ā§āĻā§ āĻāĻŽāĻž āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŦāĻ āĻŦāĻžāĻāĻā§ āĻāĻāĻ¯āĻŧ āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ ā§Ģā§Ļ āĻ°ā§āĻĒā§ āĻāĻ°ā§ āĻĢāĻŋ āĻāĻŽāĻž āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§ āĻ¯āĻž āĻā§āĻ¯āĻžāĻļ āĻĻāĻŋāĻ˛ā§ āĻšāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻāĻžāĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻŧāĻĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ āĻāĻžāĻāĻž āĻ˛āĻžāĻā§ āĻ¨āĻžāĨ¤
āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻĻā§āĻļ āĻ¸āĻš āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻŦ āĻĻā§āĻļā§āĻ° āĻā§āĻ¯ā§āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻāĻā§ āĻ¨āĻ°ā§āĻĨ āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻŽ āĻā§āĻ°āĻŽāĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŽāĻŋāĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ā§ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻŽāĻž āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§ – āĻĒāĻžāĻ¸āĻĒā§āĻ°ā§āĻ, āĻāĻŋāĻ¸āĻž, āĻā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻŋāĻĄ āĻāĻ¨āĻžāĻ° āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻĒāĻžāĻ°āĻŽāĻŋāĻ, āĻŦāĻžāĻāĻā§āĻ° āĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻ, āĻāĻ¨ā§āĻ¸āĻŋāĻāĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¸ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻ, āĻĒāĻ˛āĻŋāĻāĻļāĻ¨ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻ āĻāĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ° āĻšāĻ˛ā§ āĻ
āĻĨā§āĻ°āĻžāĻāĻā§āĻļāĻ¨ āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ āĻā§āĻĄāĻŋāĻļāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛ āĻĒā§āĻĒāĻžāĻ°, āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻ¨āĻžāĻ˛ āĻĄā§āĻ°āĻžāĻāĻāĻŋāĻ āĻ˛āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸, āĻĢā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĻŽā§āĻŦāĻžāĻ° āĻāĻŦāĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻā§āĻ¨ āĻāĻ āĻāĻ¤ā§āĻŽā§āĻ¯āĻŧā§āĻ° āĻĢā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĻŽā§āĻŦāĻžāĻ° āĻ¯āĻž āĻŦāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻ¤āĻžāĻŽā§āĻ˛āĻāĨ¤ āĻāĻĒāĻ°ā§ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻāĻ˛ āĻāĻžāĻāĻā§āĻ° ā§¨ āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°ā§ āĻĢāĻā§āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻŽāĻž āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§ āĻāĻŦāĻ āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ˛āĻžāĻāĻŦā§ ā§Š āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ° āĻāĻŦāĻŋāĨ¤
āĻŽāĻ¨ā§ āĻ°āĻžāĻāĻŦā§āĻ¨, āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻļā§āĻĻā§āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻā§āĻ° āĻĒāĻžāĻ°āĻŽāĻŋāĻāĻ āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻŽ āĻ¸āĻ°āĻāĻžāĻ° āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻŦā§āĻā§āĻ¤ āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ˛ āĻā§āĻ¯ā§āĻ° āĻāĻāĻ¨ā§āĻ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻāĻ°āĻžāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻāĻžāĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻŧāĻ°āĻž āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻā§āĻ° āĻĒāĻžāĻ°āĻŽāĻŋāĻ āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ°āĻžāĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤
āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻļā§āĻĻā§āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻā§ āĻā§āĻ°āĻŽāĻŖ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻāĻāĻāĻ¨ āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ˛ āĻāĻžāĻāĻĄ āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ°āĻžāĻāĻž āĻŦāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻ¤āĻžāĻŽā§āĻ˛āĻāĨ¤
āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻĻā§āĻļāĻ¸āĻš āĻ āĻ¨ā§āĻ¯ āĻĻā§āĻļā§āĻ° āĻā§āĻ¯ā§āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻž āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻŽ āĻā§āĻ°āĻŽāĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻ āĻ¨ā§āĻ¤āĻ¤ ā§¨ āĻāĻ¨ āĻŦāĻž āĻ¤āĻžāĻ° āĻŦā§āĻļā§ āĻā§āĻ°ā§āĻĒā§ āĻšāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤
āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻāĻžāĻ°āĻ¤ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻ āĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ¨ āĻĻā§āĻļā§āĻ° āĻā§āĻ¯ā§āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻ˛āĻžāĻā§āĻ¨ āĻ āĻ āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻā§āĻ°ā§āĻĄāĻāĻŽāĻžāĻ° āĻ˛ā§āĻ āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤
āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻāĻžāĻ°āĻ¤ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻ āĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ¨ āĻĻā§āĻļā§āĻ° āĻā§āĻ¯ā§āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻ˛āĻžāĻā§āĻ āĻāĻ° āĻāĻŋāĻ°ā§ āĻĒāĻ¯āĻŧā§āĻ¨ā§āĻ āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤
āĻ¨āĻžāĨ¤Â āĻāĻžāĻ°āĻ¤ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻ āĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ¨ āĻĻā§āĻļā§āĻ° āĻā§āĻ¯ā§āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻ¨āĻžāĻĨā§āĻ˛āĻž āĻĒāĻžāĻ¸ (Nathu La Pass) āĻŦāĻž āĻāĻ˛ā§āĻĄ āĻ¸āĻŋāĻ˛ā§āĻ āĻ°ā§āĻ (Old Silk Route) āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤
āĻ¨āĻžāĻĨā§āĻ˛āĻž āĻŦāĻž āĻāĻŋāĻ°ā§ āĻĒāĻ¯āĻŧā§āĻ¨ā§āĻ āĻŦāĻž āĻā§āĻ°ā§āĻĻāĻāĻŽāĻžāĻ° āĻ˛ā§āĻ āĻ āĻ¯āĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻĒāĻžāĻ°āĻŽāĻŋāĻ āĻā§āĻ¨ āĻŦāĻ¯āĻŧāĻ¸ā§āĻ° āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻŦāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻž āĻ¨ā§āĻāĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻļāĻ°ā§āĻ° āĻĢāĻŋāĻ āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻāĻŦāĻ āĻŦāĻžāĻā§āĻāĻž/āĻŦāĻ¯āĻŧāĻ¸ā§āĻāĻĻā§āĻ° āĻāĻā§āĻāĻ¤āĻž āĻāĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻ¨āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤
āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻāĻ āĻ āĻ°āĻāĻ˛āĻŋ, āĻ¸āĻŋāĻ˛ā§āĻ āĻ°ā§āĻā§āĻ° āĻĻā§āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻāĻ āĻ āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻĒāĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĨ¤
āĻ¨āĻžāĻĨā§āĻ˛āĻž āĻĒāĻžāĻ¸ āĻ¯āĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻ˛ā§ āĻ āĻŦāĻļā§āĻ¯āĻ āĻāĻāĻĻāĻŋāĻ¨ āĻāĻā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŽāĻŋāĻ āĻāĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻ¨āĻŋāĻŦā§āĻ¨āĨ¤ āĻĻāĻŋāĻ¨ā§ āĻĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ āĻĒāĻžāĻ°āĻŽāĻŋāĻ āĻĒāĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ āĻ¯āĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻā§āĻ° āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻĒāĻžāĻ°āĻŽāĻŋāĻ āĻāĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻ°āĻāĻ˛ā§ āĻĒāĻ°ā§āĻ° āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻ¸āĻāĻžāĻ˛ā§āĻ āĻ¯āĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻž āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻ° āĻ¸ā§ āĻāĻ¨ā§āĻ¯ā§ āĻāĻā§āĻ°āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻĻā§āĻĒā§āĻ° ā§§ āĻāĻž āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻāĻŦā§āĻĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤ āĻ¨āĻžāĻĨā§āĻ˛āĻž āĻĒāĻžāĻ¸ āĻā§āĻ˛ā§ āĻ āĻŦāĻļā§āĻ¯āĻ āĻ¸ā§āĻ āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻĢā§āĻ°āĻ¤ āĻāĻ¸āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§ āĻā§āĻ¨āĻ¨āĻž āĻĒāĻžāĻ°āĻŽāĻŋāĻ āĻāĻ āĻĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ā§ āĻĻāĻŋāĻŦā§āĨ¤
āĻ¨āĻžāĻĨā§āĻ˛āĻž āĻĒāĻžāĻ¸ āĻāĻ° āĻĒāĻžāĻ°āĻŽāĻŋāĻ āĻāĻ°āĻžāĻ¤ā§ ā§¨ā§Ļā§Ļ āĻ°ā§āĻĒā§ āĻ˛āĻžāĻā§ āĻ¯āĻž āĻāĻ¨āĻāĻžāĻ°āĻ¯āĻŧāĻā§āĻ¨ā§āĻ āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻāĻ° āĻāĻžāĻā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻāĻŦāĻ ā§Ē āĻŦāĻāĻ°ā§āĻ° āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻŦāĻžāĻā§āĻāĻžāĻĻā§āĻ° āĻā§āĻ¨ āĻĒāĻžāĻ°āĻŽāĻŋāĻ āĻ˛āĻžāĻā§ āĻ¨āĻžāĨ¤
āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāĻ¤ā§ āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻ˛āĻžāĻāĻŦā§ āĻā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ/āĻĒāĻžāĻ¸āĻĒā§āĻ°ā§āĻ/āĻāĻ§āĻžāĻ° āĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋāĻ° āĻā§āĻ°āĻā§āĻ¸/āĻĢāĻā§āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ° ā§¨ āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ°āĻĄ āĻāĻŦāĻŋāĨ¤ āĻ¨āĻžāĻĨā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻĒāĻžāĻ°āĻŽāĻŋāĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ā§ āĻ āĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¨āĻžāĻ˛ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻāĻŽāĻž āĻĻā§āĻ¯āĻŧāĻž āĻ˛āĻžāĻā§ āĻ¨āĻž āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¯ā§ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĒāĻžāĻ°āĻŽāĻŋāĻ āĻāĻ°āĻžāĻŦā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻāĻ¸āĻ˛ āĻāĻĒāĻŋ āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ°āĻžāĻāĻž āĻāĻžāĻ˛ā§, āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ˛āĻžāĻā§ đ
āĻ¸ā§āĻŽāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻŦāĻ āĻŽāĻā§āĻāĻ˛āĻŦāĻžāĻ° āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻ¸āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻšā§āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻŋ ā§Ģ āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻāĻžāĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻŧāĻ°āĻž āĻ¨āĻžāĻĨā§āĻ˛āĻž āĻĒāĻžāĻ¸ āĻā§āĻ°āĻŽāĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤
ā§§ā§§ āĻĢā§āĻŦā§āĻ°ā§ā§āĻžāĻ°āĻŋ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻŦāĻžāĻ°ā§ āĻ¸āĻāĻ˛ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻāĻāĻĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ˛ā§ āĻĻā§ā§āĻž āĻšā§ā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻ°āĻŦāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻ°ā§ā§āĻžāĻāĻā§āĻŋāĻ¤ā§ āĻ āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻĻā§āĻŦāĻ¤āĻžāĻā§āĻŽāĨ¤