āĻĻ⧁āϧāĻĒāĻžāĻĨāϰāĻŋ, āĻ•āĻžāĻļā§āĻŽā§€āϰ

āĻĻ⧁āϧāĻĒāĻžāĻĨāϰāĻŋ

āĻĻ⧁āϧāĻĒāĻžāĻĨāϰāĻŋ (Doodhpathri) āĻšāĻŋāĻŽāĻžāϞāϝāĻŧ āĻĒāĻ°ā§āĻŦāϤāĻŽāĻžāϞāĻžāϰ āĻĒā§€āϰ āĻĒāĻžāĻžā§āϜāĻžāϞ āϰ⧇āĻžā§āĻœā§‡ āĻ—āĻžāĻŽāϞāĻžāϰ āĻŽāϤ⧋ āĻāĻ• āωāĻĒāĻ¤ā§āϝāĻ•āĻž āϝāĻž āϏāĻŽā§āĻĻā§āϰāĻĒ⧃āĻˇā§āĻ  āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĒā§āϰāĻžāϝāĻŧ ⧝ āĻšāĻžāϜāĻžāϰ āĻĢ⧁āϟ āωāρāϚ⧁āϤ⧇ āϜāĻŽā§āĻŽā§ āĻ“ āĻ•āĻžāĻļā§āĻŽā§€āϰ⧇āϰ āĻŦ⧁āĻĄāĻ—āĻžāĻŽ (Budgam) āĻœā§‡āϞāĻžāϝāĻŧ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤāĨ¤ āĻļā§āϰ⧀āύāĻ—āϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ ā§Ē⧍ āĻ•āĻŋāϞ⧋āĻŽāĻŋāϟāĻžāϰ āĻĻā§‚āϰ⧇ āĻĒā§āϰāĻ•ā§ƒāϤāĻŋāϰ āĻāĻ• āφāĻļā§āϚāĻ°ā§āϝ āϞ⧀āϞāĻžāĻ­ā§‚āĻŽāĻŋ āĻāχ āĻĻ⧁āϧāĻĒāĻžāĻĨāϰāĻŋāĨ¤ āĻĻ⧁āϧāĻĒāĻžāĻĨāϰāĻŋ āύāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻĻ⧁āϧ⧇āϰ āωāĻĒāĻ¤ā§āϝāĻ•āĻž, āĻāϰ āϏāĻ™ā§āϗ⧇ āĻ•āĻžāĻļā§āĻŽā§€āϰ⧇āϰ āĻŦāĻŋāĻ–ā§āϝāĻžāϤ āĻŽā§āϏāϞāĻŋāĻŽ … āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āϤāĻžāϰāĻŋāϤ

āχāωāϏāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ—

āχāωāϏāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ—

āχāωāϏāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ— (Yousmarg) āĻ­āĻžāϰāϤ⧇āϰ āϜāĻŽā§āĻŽā§ āĻ“ āĻ•āĻžāĻļā§āĻŽā§€āϰ āωāĻĒāĻ¤ā§āϝāĻ•āĻžāϰ āĻĒāĻļā§āϚāĻŋāĻŽā§‡ āĻŦāĻžāĻĄāĻ—āĻžāĻŽ āĻœā§‡āϞāĻžā§Ÿ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĒāĻžāĻšāĻžāĻĄāĻŧāĻŋ āĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻļāύ āϝāĻž āĻāĻŋāϞāĻžāĻŽ āύāĻĻā§€āϰ āωāĻĒāύāĻĻ, āĻĻ⧁āϧāĻ—āĻ™ā§āĻ—āĻž āύāĻĻā§€āϰ āϤ⧀āϰ⧇ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤāĨ¤ āĻāϟāĻŋ āĻļā§āϰ⧀āύāĻ—āϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ ā§Ēā§­ āĻ•āĻŋāĻŽāĻŋ āĻĻāĻ•ā§āώāĻŋāϪ⧇ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤāĨ¤ āχāωāϏāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ— āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āϝāĻžāĻĻ⧁āϘāϰāĨ¤ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ⧀āϝāĻŧāϰāĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āĻ•āϰ⧇āύ āϝ⧇ āϝāĻŋāĻļ⧁ āĻ•āĻžāĻļā§āĻŽā§€āϰ⧇ āĻāϏ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•āĻŋāϛ⧁ … āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āϤāĻžāϰāĻŋāϤ

āĻĒāĻžāϟāύāĻŋāϟāĻĒ

āĻĒāĻžāϟāύāĻŋāϟāĻĒ (Patnitop) āĻ­āĻžāϰāϤ⧇āϰ āĻ•āĻžāĻļā§āĻŽā§€āϰ āĻĒā§āϰāĻĻ⧇āĻļ⧇ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻšāĻŋāϞ āĻˇā§āĻŸā§‡āĻļāύ āϝāĻž āϜāĻŽā§āĻŽā§ āĻĨ⧇āϕ⧇ ⧧⧧⧍ āĻ•āĻŋāϞ⧋āĻŽāĻŋāϟāĻžāϰ āĻĻā§‚āϰāĻ¤ā§āĻŦ⧇ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤāĨ¤ āĻĒāĻžāϟāύāĻŋāϟāĻĒ āĻāϰ āĻ…āĻŦāĻžāĻ• āĻ•āϰāĻž āϏ⧌āĻ¨ā§āĻĻāĻ°ā§āϝ, āĻĒāĻžāχāύ⧇āϰ āĻ˜ā§‡āϰāĻžāϟāĻĒ⧇ āĻļā§‹āĻ­āĻŋāϤ āĻĒāĻžāĻšāĻžāĻĄāĻŧ, āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āϤ⧀āĻ°ā§āĻŖ āϏāĻŦ⧁āĻœā§‡āϰ āĻ›āĻžāϝāĻŧāĻžāĻŦāύ āφāĻĒāύāĻžāϕ⧇ āĻŽā§‹āĻšāĻŋāϤ āĻ•āϰāĻŦ⧇āχāĨ¤ āĻāĻ–āĻžāύ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϏāĻžāύāϏāĻžāϰ āϘ⧁āϰ⧇ āφāϏāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āύ āϖ⧁āĻŦ āϏāĻšāĻœā§‡āχāĨ¤ āĻĒāĻžāϟāύāĻŋāϟāĻĒ⧇ āφāϛ⧇ āĻĒā§āϝāĻžāϰāĻžāĻ—ā§āϞāĻžāχāĻĄāĻŋāĻ‚ āĻāϰ āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĨ¤ āĻāĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻāĻ–āĻžāύ āĻĨ⧇āϕ⧇āχ āϘ⧁āϰ⧇ āφāϏāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āύ āϚāĻŋāύāĻžāϰ … āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āϤāĻžāϰāĻŋāϤ

āφāϰ⧁ āĻ­ā§āϝāĻžāϞāĻŋ Aru Valley Pahalgam Kashmir

āφāϰ⧁ āĻ­ā§āϝāĻžāϞāĻŋ

āφāϰ⧁ āĻ­ā§āϝāĻžāϞāĻŋ (Aru Valley) āĻ•āĻžāĻļā§āĻŽā§€āϰ⧇āϰ āĻĒ⧇āĻšā§‡āϞāĻ—āĻžāĻŽ/āĻĒāĻžāĻšā§‡āϞāĻ—āĻžāρāĻ“āύ āĻĨ⧇āϕ⧇ ⧧⧍ āĻ•āĻŋāĻŽāĻŋ āϗ⧇āϞ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϛ⧋āĻŸā§‹ āĻ—ā§āϰāĻžāĻŽāĨ¤ āĻ—āϰāĻŽ āĻ•āĻžāϞ⧇ āϗ⧇āϞ⧇ āĻĒā§āϰāĻ•ā§ƒāϤāĻŋāϰ āϏāĻŦ⧁āϜ āϰ⧂āĻĒ āĻĻ⧇āĻ–āĻž āϗ⧇āϞ⧇āĻ“ āĻļā§€āϤ⧇ āĻŦāϰāĻĢ āĻāϰ āĻšā§‹āĻ– āϧāĻžāρāϧāĻžāύ⧋ āϏ⧌āĻ¨ā§āĻĻāĻ°ā§āĻ¯ā§āϝ āĻšā§‹āϖ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧ⧇āĨ¤ āĻļā§€āϤāĻ•āĻžāϞ⧇ āϝāĻ–āύ āϤ⧁āώāĻžāϰāĻĒāĻžāϤ āĻšā§Ÿ āϤāĻ–āύ āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āĻ¸ā§āϕ⧇āϟāĻŋāĻ‚ āĻ•āϰāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻĒā§āϰāϚ⧁āϰ āĻĒāĻ°ā§āϝāϟāϕ⧇āϰ āϏāĻŽāĻžāĻ—āĻŽ āĻšā§Ÿā§‡ āĻĨāĻžāϕ⧇āĨ¤ āφāϰ⧁ … āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āϤāĻžāϰāĻŋāϤ

āĻĒ⧇āĻšā§‡āϞāĻ—āĻžāĻŽ

āĻĒ⧇āĻšā§‡āϞāĻ—āĻžāĻŽ

āĻ•āĻžāĻļā§āĻŽā§€āϰāĻŋ āĻ­āĻžāώāĻžā§Ÿ āύāĻžāĻ— āĻŽāĻžāύ⧇ āĻāĻ°ā§āĻŖāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āύāĻ¨ā§āϤ āĻŽāĻžāύ⧇ āĻ…āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĨ¤ āϤāĻžāχ āĻ…āύāĻ¨ā§āϤāύāĻžāĻ— āĻŽāĻžāύ⧇ āĻ…āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝ āĻāĻ°ā§āĻŖāĻžāĨ¤ āĻ•āĻžāĻļā§āĻŽā§€āϰ⧇āϰ āĻĒ⧇āĻšā§‡āϞāĻ—āĻžāĻŽ (Pahalgam) āϜāĻŽā§āĻŽā§ āĻ•āĻžāĻļā§āĻŽā§€āϰ āĻĒā§āϰāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āĻ…āύāĻ¨ā§āϤāύāĻžāĻ— āĻœā§‡āϞāĻžāϰ āĻ…āĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āĻ—āϤāĨ¤ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§€ā§ŸāϰāĻž āĻāϕ⧇ āχāϏāϞāĻžāĻŽāĻžāĻŦāĻžāĻĻ / āĻĒāĻžāĻšā§‡āϞāĻ—āĻžāρāĻ“ āύāĻžāĻŽā§‡ āĻĄāĻžāϕ⧇āĨ¤ āϏāĻŽā§āϰāĻžāϟ āφāĻ“āϰāĻ™ā§āĻ—āĻœā§‡āĻŦ ā§§ā§­ā§Ļā§Ļ āϏāĻžāϞ⧇ āĻāϰ āύāĻžāĻŽ āϰāĻžāϖ⧇āύ āχāϏāϞāĻžāĻŽāĻžāĻŦāĻžāĻĻāĨ¤ āĻĒāϰ⧇ āĻŽāĻšāĻžāϰāĻžāϜāĻž … āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āϤāĻžāϰāĻŋāϤ

āϗ⧁āϞāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ—

āϗ⧁āϞāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ—

āϗ⧁āϞāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ— (Gulmarg), āϜāĻŽā§āĻŽā§-āĻ•āĻžāĻļā§āĻŽā§€āϰ āĻāϰ āĻŦāĻžāϰāĻžāĻŽā§āϞāĻž āĻœā§‡āϞāĻžāϰ āĻ…āĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āĻ—āϤ āϝāĻž āĻĒāĻžāĻ•āĻŋāĻ¸ā§āϤāĻžāύ āϏ⧀āĻŽāĻžāĻ¨ā§āϤ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ ā§Ž āĻ•āĻŋāϞ⧋āĻŽāĻŋāϟāĻžāϰ āĻĻā§‚āϰ⧇ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤ āϝāĻž TAJ OF KASHMIR āύāĻžāĻŽā§‡āĻ“ āĻĒāϰāĻŋāϚāĻŋāϤāĨ¤ āĻ•āĻžāĻļā§āĻŽā§€āϰ āĻāϰ āϰāĻžāϜāϧāĻžāύ⧀ āĻļā§āϰ⧀āύāĻ—āϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ ā§Ģ⧍ āĻ•āĻŋāϞ⧋āĻŽāĻŋāϟāĻžāϰ āĻĻā§‚āϰ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ ā§Žā§Žā§¨ā§Ģ āĻĢ⧁āϟ āωāĻĒāϰ⧇ āĻāχ āĻšāĻŋāϞ āĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻļāύ⧇ āϗ⧇āϞ⧇ āĻĻā§āĻŦāĻŋāϧāĻž āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻšāĻŦ⧇āχ, āĻ¸ā§āĻĨāĻžāύāϟāĻŋ āϗ⧁āϞāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ— āύāĻžāĻ•āĻŋ āϏ⧁āχāϜāĻžāϰāĻ˛ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϰ āϕ⧋āύ⧋ āĻŦāϰāĻĢ āĻĸāĻžāĻ•āĻž āĻļāĻšāϰāĨ¤ āϜāĻŽā§āĻŽā§ āĻ“ … āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āϤāĻžāϰāĻŋāϤ

āϏ⧋āύāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ—

āϏ⧋āύāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ—

āĻļā§āϰ⧀āύāĻ—āϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ ā§Žā§¨ āĻ•āĻŋāĻŽāĻŋ āωāĻ¤ā§āϤāϰ-āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ⧇ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤ āĻ•āĻžāĻļā§āĻŽā§€āϰ āĻāϰ āφāϰ āĻāĻ• āĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§āĻ— āϏ⧋āύāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ—āĨ¤ āĻāĻĒā§āϰāĻŋāϞ āĻŽā§‡ āĻŽāĻžāϏ⧇ āϏ⧋āύāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ— (Sonamarg) āϤāĻžāϰ āϰ⧂āĻĒ⧇āϰ āĻĄāĻžāϞāĻŋ āωāϜāĻžāĻĄāĻŧ āĻ•āϰ⧇ āĻĻā§‡ā§Ÿ āĻĒāĻ°ā§āϝāϟāĻ•āĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻžāϛ⧇āĨ¤ āĻļā§āϰ⧀āύāĻ—āϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϏ⧋āύāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ— āϝ⧇āϤ⧇ āĻĒāĻĨ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧāĻŦ⧇ āĻ—āĻžāĻ¨ā§āĻĻ⧇āϰāĻŦāϞ, āĻ•āĻ™ā§āĻ—āύ, āϗ⧁āĻ¨ā§āĻĻ āĻĒā§āϰāϭ⧃āϤāĻŋ āĻ•ā§āώ⧁āĻĻā§āϰ āĻ•ā§āώ⧁āĻĻā§āϰ āĻĒāĻžāĻšāĻžāĻĄāĻŧāĻŋ āϜāύāĻĒāĻĻāĨ¤ āφāϰ āĻĒ⧁āϰ⧋ āĻĒāĻĨāϟāĻžāχ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇ āĻĻāĻžāĻŽāĻžāϞ āϏāĻŋāĻ¨ā§āϧ⧁āύāĻĻāĨ¤ āĻĒāĻžāχāύ, āĻĢāĻžāϰ, … āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āϤāĻžāϰāĻŋāϤ

āϤ⧁āϰāϤ⧁āĻ•, āύ⧁āĻŦā§āϰāĻž āĻ­ā§āϝāĻžāϞ⧀, āϞ⧇āĻš

āϤ⧁āϰāϤ⧁āĻ•

āϤ⧁āϰāϤ⧁āĻ• (Turtuk) āĻŦāĻŋāϧāĻžāϤāĻžāϰ āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώ āφāĻļā§€āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻĒā§āϰāĻžāĻĒā§āϤ āĻ­āĻžāϰāϤ⧇āϰ āϏ⧀āĻŽāĻžāύāĻžāϰ āĻļ⧇āώ āĻ—ā§āϰāĻžāĻŽ āϝāĻž āϏāĻŽā§āĻĻā§āϰ āϏ⧀āĻŽāĻž āĻĨ⧇āϕ⧇ ā§¯ā§Žā§Ēā§Ŧ āĻĢāĻŋāϟ (ā§Šā§Ļā§Ļā§§ āĻŽāĻŋāϟāĻžāϰ) āωāϚ⧁āϤ⧇ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤāĨ¤ āĻ…āĻĻā§āϭ⧁āϤ āϏ⧁āĻ¨ā§āĻĻāϰ āϤ⧁āϰāϤ⧁āĻ• āĻ—ā§āϰāĻžāĻŽāϟāĻŋ āϏāĻžā§ŸāĻ• āĻ­ā§āϝāĻžāϞ⧀āϤ⧇ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤ āϝāĻž āύ⧁āĻŦā§āϰāĻž āĻ­ā§āϝāĻžāϞ⧀ āĻāϰ āĻ…āĻ‚āĻļ āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώāĨ¤ āϞ⧇āĻš āĻļāĻšāϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻāχ āĻ—ā§āϰāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻĻā§‚āϰāĻ¤ā§āĻŦ ⧍ā§Ļā§Ģ āĻ•āĻŋāϞ⧋āĻŽāĻŋāϟāĻžāϰ āĻāĻŦāĻ‚ āύ⧁āĻŦā§āϰāĻž āĻ­ā§āϝāĻžāϞ⧀āϰ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ•āĻŋāϟ āĻļāĻšāϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ ā§Žā§Ž āĻ•āĻŋāϞ⧋āĻŽāĻŋāϟāĻžāϰāĨ¤ ā§Šā§Ļā§Ļā§Ļ āĻāϰ āĻšā§‡ā§Ÿā§‡ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻŦ⧇āĻļāĻŋ āϞ⧋āϕ⧇āϰ … āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āϤāĻžāϰāĻŋāϤ

Srinagar, India (āĻļā§āϰ⧀āύāĻ—āϰ, āĻ­āĻžāϰāϤ)

āĻļā§āϰ⧀āύāĻ—āϰ

āĻļā§āϰ⧀āύāĻ—āϰ (Srinagar), āϜāĻŽā§āĻŽā§ āĻ“ āĻ•āĻžāĻļā§āĻŽā§€āϰ⧇āϰ āĻ—ā§āϰ⧀āĻˇā§āĻŽāĻ•āĻžāϞ⧀āύ āϰāĻžāϜāϧāĻžāύ⧀ āĻāĻŦāĻ‚ “āĻĒā§āϰāĻžāĻšā§āϝ⧇āϰ āϭ⧇āύāĻŋāĻ¸â€ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦ⧇ āĻĒāϰāĻŋāϚāĻŋāϤ āϝāĻž āĻĒāĻļā§āϚāĻŋāĻŽ āĻ•āĻžāĻļā§āĻŽā§€āϰ⧇āϰ āĻāĻŋāϞāĻŽ āύāĻĻā§€āϰ āϤ⧀āϰ⧇ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤāĨ¤ āĻāϟāĻŋ āϝ⧇āĻŽāύ āϤ⧁āώāĻžāϰāĻĒāĻžāϤ⧇āϰ āϏāĻ™ā§āϗ⧇ āφāĻĒāύāĻžāϰ āϏāĻžāĻ•ā§āώāĻžā§Ž āĻ•āϰāĻŋā§Ÿā§‡ āĻĻāĻŋāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇, āϤ⧇āĻŽāύāĻŋ āĻĻā§€āĻ°ā§āϘāĻĻāĻŋāύ āϧāϰ⧇ āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āĻžāϰ āĻ¸ā§āĻŽā§ƒāϤāĻŋ āĻŦāĻž āĻŦāĻžāϤāĻžāϏ⧇āϰ āϏāĻžāĻŽāĻžāĻ¨ā§āϝ āφāρāϚ⧜ āφāĻĒāύāĻžāϕ⧇ āĻĒāϰāĻŋāϤ⧃āĻĒā§āϤ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤ āĻŽāϏāϜāĻŋāĻĻ, āĻŽāĻ¨ā§āĻĻāĻŋāϰ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻŽāĻžāϧāĻŋ āφāĻĒāύāĻžāϕ⧇ āĻāĻ• āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ āϏ⧌āĻ¨ā§āĻĻāĻ°ā§āĻ¯ā§āϝāĻŽā§āĻ–āϰ āĻ…āĻ­āĻŋāĻœā§āĻžāϤāĻž āĻĻāĻŋāĻŦ⧇āĨ¤ āĻšāĻžāωāϏāĻŦā§‹āĻŸā§‡ … āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āϤāĻžāϰāĻŋāϤ