āĻ¤ā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ•

ā§Ļ
āĻœāĻ¨
ā§Ē āĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻŸāĻ¸
ā§Ļ
āĻœāĻ¨

āĻ¤ā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ• (Turtuk) āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¤āĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻļā§‡āĻˇ āĻ†āĻļā§€āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒā§āĻ¤ āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ā§‡āĻ° āĻ¸ā§€āĻŽāĻžāĻ¨āĻžāĻ° āĻļā§‡āĻˇ āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻ¯āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĻā§āĻ° āĻ¸ā§€āĻŽāĻž āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ ā§¯ā§Žā§Ēā§Ŧ āĻĢāĻŋāĻŸ (ā§Šā§Ļā§Ļā§§ āĻŽāĻŋāĻŸāĻžāĻ°) āĻ‰āĻšā§āĻ¤ā§‡ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĨ¤ āĻ…āĻĻā§āĻ­ā§āĻ¤ āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻĻāĻ° āĻ¤ā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ• āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻŽāĻŸāĻŋ āĻ¸āĻžā§ŸāĻ• āĻ­ā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§€āĻ¤ā§‡ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¯āĻž āĻ¨ā§āĻŦā§āĻ°āĻž āĻ­ā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§€ āĻāĻ° āĻ…āĻ‚āĻļ āĻŦāĻŋāĻļā§‡āĻˇāĨ¤ āĻ˛ā§‡āĻš āĻļāĻšāĻ° āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻāĻ‡ āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻŽā§‡āĻ° āĻĻā§‚āĻ°āĻ¤ā§āĻŦ ā§¨ā§Ļā§Ģ āĻ•āĻŋāĻ˛ā§‹āĻŽāĻŋāĻŸāĻžāĻ° āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¨ā§āĻŦā§āĻ°āĻž āĻ­ā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§€āĻ° āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ•āĻŋāĻŸ āĻļāĻšāĻ° āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ ā§Žā§Ž āĻ•āĻŋāĻ˛ā§‹āĻŽāĻŋāĻŸāĻžāĻ°āĨ¤ ā§Šā§Ļā§Ļā§Ļ āĻāĻ° āĻšā§‡ā§Ÿā§‡ āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻŦā§‡āĻļāĻŋ āĻ˛ā§‹āĻ•ā§‡āĻ° āĻŦāĻ¸āĻŦāĻžāĻ¸ āĻ†āĻ›ā§‡ āĻāĻ‡ āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻŽā§‡āĨ¤ ā§¨ā§Ļā§§ā§Ļ āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡ āĻŸā§āĻ¯ā§āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻŸāĻĻā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ā§‡ āĻāĻ‡ āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻŽāĻ•ā§‡ āĻ–ā§āĻ˛ā§‡ āĻĻā§‡ā§ŸāĻž āĻšā§ŸāĨ¤ ā§§ā§¯ā§­ā§§ āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡āĻ° āĻ†āĻ— āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¤ā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ• āĻĒāĻžāĻ•āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻŦāĻžāĻ˛āĻ¤āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨ āĻāĻ° āĻ…āĻ‚āĻļ āĻ›āĻŋāĻ˛ā§‹āĨ¤

āĻāĻ‡ āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻŽā§‡āĻ° āĻšāĻžāĻ°āĻĒāĻžāĻļ āĻĒāĻžāĻšāĻžā§œ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āĻ˜ā§‡āĻ°āĻžāĨ¤ āĻ¯ā§‡āĻ¸āĻŦ āĻĒāĻžāĻšāĻžā§œā§‡ āĻ•ā§‹āĻĨāĻžāĻ“ āĻ¨ā§‡āĻ‡ āĻ•ā§‹āĻ¨ā§‹ āĻ—āĻžāĻ›, āĻ˜āĻžāĻ¸ āĻŦāĻž āĻ¸āĻŦā§āĻœā§‡āĻ° āĻāĻ¤āĻŸā§āĻ•ā§ āĻ›ā§‹āĻā§ŸāĻžāĨ¤ āĻšāĻžāĻ°āĻĒāĻžāĻļā§‡āĻ° āĻĒāĻžāĻšāĻžā§œāĻ—ā§āĻ˛ā§‹ āĻ•ā§‹āĻ¨ā§‹āĻŸāĻž āĻĒāĻžāĻĨā§āĻ°ā§‡, āĻ•ā§‹āĻ¨ā§‹āĻŸāĻž āĻŽāĻžāĻŸāĻŋāĻ°, āĻ•ā§‹āĻ¨ā§‹āĻŸāĻž āĻŦāĻ°āĻĢā§‡āĻ°, āĻ•ā§‹āĻ¨ā§‹āĻŸāĻž āĻ‡āĻ¸ā§āĻĒāĻžāĻ¤ā§‡āĻ° āĻŽāĻ¤ā§‹ āĻ•āĻ ā§‹āĻ° āĻ•āĻŋāĻ›ā§āĻ°, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻĻā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ¸āĻŦā§āĻœā§‡āĻ° āĻ›ā§‹āĻā§ŸāĻž āĻ¨ā§‡āĻ‡ āĻ•ā§‹āĻĨāĻžāĻ“āĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻ‡ āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻŽā§‡āĻ° āĻ¸āĻŦāĻŸā§āĻ•ā§ āĻ¸āĻŦā§āĻœā§‡ āĻŽā§‹ā§œāĻžāĻ¨ā§‹āĨ¤ āĻāĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ§āĻžāĻ¨ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻļā§āĻ°ā§ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ—āĻŽ, āĻœāĻŦ, āĻ†āĻ˛ā§, āĻ•āĻĒāĻŋāĻ¸āĻš āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¤āĻ°āĻ•āĻžāĻ°āĻŋ, āĻ†āĻĒā§‡āĻ˛āĻ¸āĻš āĻ¨āĻžāĻ¨āĻž āĻ°āĻ•āĻŽ āĻĢāĻ˛āĻŽā§‚āĻ˛ āĻšā§Ÿ āĻ¨āĻŋā§ŸāĻŽāĻŋāĻ¤āĨ¤ āĻ¨āĻžāĻ¨āĻž āĻ°āĻ•āĻŽ āĻĢā§āĻ˛, āĻĒāĻžāĻĨā§āĻ°ā§‡ āĻŦāĻžā§œāĻŋ, āĻāĻ°āĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻļā§āĻĻā§āĻ§ āĻĒāĻžāĻ¨āĻŋ āĻ¸āĻŦāĻ‡ āĻ†āĻ›ā§‡ āĻāĻ–āĻžāĻ¨ā§‡āĨ¤ āĻ†āĻ›ā§‡ āĻ‰āĻ¤ā§āĻ¤āĻžāĻ˛, āĻ–āĻ°āĻ¸ā§āĻ°ā§‹āĻ¤āĻž āĻ¸āĻžā§ŸāĻ• āĻ¨āĻĻā§€āĨ¤ āĻ—āĻžā§Ÿā§‡ āĻ—āĻžā§Ÿā§‡ āĻ˛ā§‡āĻĒāĻŸā§‡ āĻĨāĻžāĻ•āĻž āĻĒāĻžāĻšāĻžā§œā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻ°āĻŋ, āĻĒāĻžāĻšāĻžā§œ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻŦā§Ÿā§‡ āĻšāĻ˛āĻž āĻāĻ°āĻ¨āĻž, āĻāĻŋāĻ°āĻŋ āĻ“ āĻ¨āĻĻā§€āĨ¤ āĻāĻ‡ āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻŽā§‡āĻ° āĻŦāĻžāĻ‡āĻ°ā§‡āĻ° āĻĒāĻžāĻšāĻžā§œāĻ—ā§āĻ˛ā§‹ āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻŦāĻ°āĻĢā§‡ āĻŦāĻ°āĻĢā§‡ āĻŽā§‹ā§œāĻžāĻ¨ā§‹ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡, āĻ¤āĻ–āĻ¨ā§‹ āĻāĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻŦāĻ°āĻĢ āĻĒā§œāĻ˛ā§‡āĻ“ āĻ¸ā§‡āĻŸāĻž āĻ–ā§āĻŦ āĻŦā§‡āĻļāĻŋ āĻ¨ā§Ÿ, āĻ¯āĻžāĻ¤ā§‡ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻœā§€āĻŦāĻ¨āĻ¯āĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻž āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻšāĻ¤ āĻšā§ŸāĨ¤ āĻŦāĻ°āĻĢ āĻĒā§œā§‡ āĻ āĻŋāĻ•āĻ‡, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻ•āĻŸā§ āĻ°ā§‹āĻĻā§‡āĻ° āĻĒāĻ°āĻļ āĻĒā§‡āĻ˛ā§‡āĻ‡ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻŦāĻ°āĻĢ āĻĻā§āĻ°ā§āĻ¤ āĻ—āĻ˛ā§‡ āĻ—āĻŋā§Ÿā§‡ āĻĒāĻžāĻļā§‡āĻ° āĻ¸āĻžā§ŸāĻ• āĻ¨āĻĻā§€āĻ¤ā§‡ āĻ—āĻŋā§Ÿā§‡ āĻĒāĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻšā§ŸāĨ¤

āĻ¤ā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ• āĻāĻ° āĻ¸āĻŦ āĻ˜āĻ° āĻŦāĻžā§œāĻŋāĻ‡ āĻāĻ•āĻĻāĻŽ āĻ¨āĻŋāĻ–āĻžāĻĻ āĻĒāĻžāĻĨāĻ°ā§‡āĻ° āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋāĨ¤ āĻļā§āĻ§ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻĨāĻ•ā§āĻ¯ āĻāĻ‡ āĻ¯ā§‡, āĻ¯āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ†āĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ• āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻāĻ•āĻŸā§ āĻ­āĻžāĻ˛ā§‹, āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻĒāĻžāĻĨāĻ° āĻ¸āĻžāĻ‡āĻœ āĻŽāĻ¤ā§‹ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ•ā§‡āĻŸā§‡ āĻ¨āĻŋā§Ÿā§‡ āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻ¸āĻŋāĻŽā§‡āĻ¨ā§āĻŸā§‡āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¸āĻžāĻœāĻžāĻ¨ā§‹ āĻŦāĻžā§œāĻŋ āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĨ¤ āĻ†āĻ° āĻ¯āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ¨ā§‡āĻ‡ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ¨āĻŋāĻœā§‡āĻĻā§‡āĻ° āĻŽāĻ¤ā§‹ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĒāĻžāĻĨāĻ° āĻ¸āĻ‚āĻ—ā§āĻ°āĻš āĻ•āĻ°ā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻāĻ•āĻŸāĻž āĻŦāĻ¸āĻŋā§Ÿā§‡ āĻĻā§‡ā§Ÿ, āĻ•āĻ–āĻ¨ā§‹ āĻ¨āĻĻā§€āĻ° āĻ•āĻžāĻĻāĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ā§‡ āĻŦāĻž āĻļā§āĻ§ā§ āĻĒāĻžāĻĨāĻ°ā§‡āĻ° āĻ¸ā§āĻ¤ā§‚āĻĒ āĻ¸āĻžāĻœāĻŋā§Ÿā§‡āĻ‡ āĻŦāĻžāĻ¨āĻŋā§Ÿā§‡ āĻĢā§‡āĻ˛ā§‡ āĻŦāĻ¸āĻŦāĻžāĻ¸ā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ†āĻ¸ā§āĻ¤ āĻ˜āĻ° āĻŦāĻž āĻŦāĻžā§œāĻŋāĨ¤ āĻāĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ†āĻ›ā§‡ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯ā§ā§Ž, āĻŸāĻŋāĻ­āĻŋ, āĻĄāĻŋāĻļā§‡āĻ° āĻ¸āĻ‚āĻ¯ā§‹āĻ—āĻ¸āĻš āĻ†āĻ° āĻ¨āĻžāĻ¨āĻž āĻ°āĻ•āĻŽ āĻ¸ā§āĻ¯ā§‹āĻ— āĻ¸ā§āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĨ¤ āĻāĻŽāĻ¨āĻ•āĻŋ āĻ†āĻ›ā§‡ āĻŽā§‹āĻŦāĻžāĻ‡āĻ˛āĻ“āĨ¤ āĻāĻ‡ āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻŽā§‡āĻ° āĻ¯āĻžāĻ°āĻž āĻāĻ•āĻŸā§ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ¨ āĻŦāĻž āĻ¯āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¨āĻŋāĻœā§‡āĻĻā§‡āĻ° āĻĨāĻžāĻ•āĻžāĻ° āĻ˜āĻ° āĻ›āĻžā§œāĻžāĻ“ āĻ†āĻ›ā§‡ āĻĻā§-āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻŦā§‡āĻļāĻŋ āĻŦāĻž āĻ¤āĻžāĻ° āĻšā§‡ā§Ÿā§‡ āĻŦā§‡āĻļāĻŋ āĻ°ā§āĻŽ, āĻ¸ā§‡āĻ—ā§āĻ˛ā§‹ āĻ“āĻ°āĻž āĻŸā§āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻŸāĻĻā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ­āĻžā§œāĻž āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡āĨ¤ āĻ¯ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻāĻ•āĻĻāĻŽ āĻ•ā§‹āĻ˛āĻžāĻšāĻ˛āĻŽā§āĻ•ā§āĻ¤ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻŦāĻž āĻ°āĻžāĻ¤ āĻ•āĻžāĻŸāĻŋā§Ÿā§‡ āĻĻā§‡āĻ“ā§ŸāĻž āĻ¯ā§‡āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻšāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§‡āĨ¤ āĻ¤ā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ•ā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§‡āĻ° āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻŽāĻŋāĻļā§‡ āĻ—āĻŋā§Ÿā§‡, āĻ“āĻĻā§‡āĻ° āĻ¸āĻŽāĻžāĻœ āĻ“ āĻ¸āĻ‚āĻ¸ā§āĻ•ā§ƒāĻ¤āĻŋāĻ° āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻœā§‡āĻ•ā§‡ āĻāĻ•āĻžāĻ¤ā§āĻŽ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤ āĻ¤ā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ•ā§‡ āĻĨāĻžāĻ•āĻžāĻ° āĻĒāĻžāĻļāĻžāĻĒāĻžāĻļāĻŋ āĻŸā§āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻŸāĻĻā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ†āĻ›ā§‡ āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻ–āĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻšā§‹āĻŸā§‡āĻ˛āĻ“, āĻ¯ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻŦā§‡āĻļ āĻ¸āĻšāĻ¨ā§€ā§Ÿ āĻŽā§‚āĻ˛ā§āĻ¯ā§‡ āĻĒāĻžāĻŦā§‡āĻ¨ āĻ¨āĻžāĻ¨āĻž āĻ°āĻ•āĻŽ āĻĒāĻ›āĻ¨ā§āĻĻā§‡āĻ° āĻ–āĻžāĻŦāĻžāĻ°āĨ¤

āĻ•āĻŋāĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ¯āĻžāĻŦā§‡āĻ¨

āĻ¤ā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ• āĻ āĻ¯ā§‡āĻ¤ā§‡ āĻšāĻ˛ā§‡ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ•ā§‡ āĻŦā§‡āĻļ āĻ°ā§‹āĻŽāĻžāĻžā§āĻšāĻĒā§āĻ°āĻŋā§Ÿ āĻšāĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡āĨ¤ āĻ•āĻžāĻ°āĻŖ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¸āĻ°āĻŋ āĻĒā§āĻ˛ā§‡āĻ¨ā§‡ āĻ¯āĻžāĻ“ā§ŸāĻžāĻ° āĻ•ā§‹āĻ¨ā§‹ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ¨ā§‡āĻ‡, āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦā§‡āĻļāĻ—āĻ¤ āĻ•āĻžāĻ°āĻ¨ā§‡āĨ¤ āĻĸāĻžāĻ•āĻž āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻĒā§āĻ˛ā§‡āĻ¨ā§‡ āĻ¯ā§‡āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĻ¨ āĻĻāĻŋāĻ˛ā§āĻ˛āĻŋ, āĻ­āĻžā§œāĻž āĻĒā§œāĻŦā§‡ ā§§ā§¨-ā§§ā§Ŧ āĻšāĻžāĻœāĻžāĻ° āĻŸāĻžāĻ•āĻžāĨ¤ āĻĻāĻŋāĻ˛ā§āĻ˛āĻŋ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ˛ā§‡āĻš āĻĒā§āĻ˛ā§‡āĻ¨ā§‡ āĻ­āĻžā§œāĻž āĻĒāĻ°āĻŦā§‡ ā§Šā§Ģā§Ļā§Ļ-ā§Ŧā§Ļā§Ļā§Ļ āĻŸāĻžāĻ•āĻž, āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ­āĻ° āĻ•āĻ°āĻŦā§‡ āĻ•āĻ¤ āĻ†āĻ—ā§‡ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĒā§āĻ˛ā§‡āĻ¨ā§‡āĻ° āĻŸāĻŋāĻ•ā§‡āĻŸ āĻ•āĻžāĻŸāĻŦā§‡āĻ¨ āĻ¸ā§‡āĻŸāĻžāĻ° āĻ“āĻĒāĻ°ā§‡āĨ¤

āĻ āĻ›āĻžā§œāĻž āĻ¯ā§‡āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĻ¨ āĻĸāĻžāĻ•āĻž āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ•āĻ˛āĻ•āĻžāĻ¤āĻž āĻŦāĻžāĻ¸ā§‡ ā§§ā§Ļā§Ļā§Ļ-ā§¨ā§Ļā§Ļā§Ļ āĻŸāĻžāĻ•āĻž, āĻ•āĻ˛āĻ•āĻžāĻ¤āĻž āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻŸā§āĻ°ā§‡āĻ¨ā§‡ āĻĻāĻŋāĻ˛ā§āĻ˛āĻŋ ā§§ā§Ģā§Ļā§Ļ-ā§Šā§Ļā§Ļā§Ļ āĻŸāĻžāĻ•āĻžāĨ¤ āĻĻāĻŋāĻ˛ā§āĻ˛āĻŋ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻļā§āĻ°ā§€āĻ¨āĻ—āĻ° āĻŦāĻž āĻŽāĻžāĻ¨āĻžāĻ˛āĻŋ (Manali) āĻšā§Ÿā§‡ āĻŦāĻžāĻ¸ā§‡ āĻŦāĻž āĻ°āĻŋāĻœāĻžāĻ°ā§āĻ­ āĻœāĻŋāĻĒā§‡ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ˛ā§‡āĻš āĻļāĻšāĻ°ā§‡ (āĻ—ā§āĻ°ā§āĻĒ āĻšāĻ˛ā§‡)āĨ¤ āĻĻāĻŋāĻ˛ā§āĻ˛āĻŋ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻŦāĻžāĻ‡ āĻ°ā§‹āĻĄā§‡ āĻ˛ā§‡āĻš āĻ¯ā§‡āĻ¤ā§‡ āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻ˛āĻžāĻ—āĻŦā§‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¤āĻ¤ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻĻāĻŋāĻ¨āĨ¤ āĻĻā§āĻ‡ āĻœāĻžā§ŸāĻ—āĻžā§Ÿ āĻ°āĻžāĻ¤ā§‡ āĻĨāĻžāĻ•āĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡, āĻļā§āĻ°ā§€āĻ¨āĻ—āĻ° (Srinagar) āĻŦāĻž āĻŽāĻžāĻ¨āĻžāĻ˛āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻāĻ• āĻ°āĻžāĻ¤ āĻ†āĻ° āĻ˛ā§‡āĻš āĻ¯ā§‡āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻĨā§‡ āĻ†āĻ° āĻāĻ• āĻ°āĻžāĻ¤āĨ¤ āĻ°āĻžāĻ¤ā§‡āĻ° āĻĨāĻžāĻ•āĻžāĻ° āĻ–āĻ°āĻš āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ­āĻ° āĻ•āĻ°āĻŦā§‡ āĻ°ā§āĻšāĻŋ āĻ†āĻ° āĻŽāĻžāĻ¨āĻ¸āĻŋāĻ•āĻ¤āĻžāĻ° āĻ“āĻĒāĻ°ā§‡ ā§Ģā§Ļā§Ļ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ ā§¨ā§Ģā§Ļā§Ļ āĻŸāĻžāĻ•āĻž āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻĒāĻžāĻŦā§‡āĻ¨, āĻŽāĻžāĻ¨āĻžāĻ˛āĻŋ āĻŦāĻž āĻļā§āĻ°ā§€āĻ¨āĻ—āĻ° āĻĨāĻžāĻ•āĻ¤ā§‡āĨ¤ āĻ¤āĻŦā§‡ āĻāĻ‡ āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻžā§Ÿ āĻ¯ā§‡āĻ¤ā§‡ āĻšāĻ˛ā§‡ āĻŦā§‡āĻļ āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻā§āĻ•āĻŋāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻĨāĻžā§Ÿ āĻ°āĻžāĻ–āĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡āĨ¤

āĻ¯ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻ…āĻ§āĻŋāĻ• āĻ‰āĻšā§āĻšāĻ¤āĻž āĻœāĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž, āĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ āĻ•āĻˇā§āĻŸ, āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ˜ā§āĻŽāĻ¤āĻž, āĻŽāĻžāĻĨāĻžāĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĨāĻž, āĻŦāĻŽāĻŋ āĻ­āĻžāĻŦ, āĻ•ā§āĻˇā§āĻ§āĻž āĻ•āĻŽā§‡ āĻ¯āĻžāĻ“ā§ŸāĻž, āĻŦāĻŋāĻˇāĻŖā§āĻŖ āĻ˛āĻžāĻ—āĻž, āĻāĻŽāĻ¨ āĻ¨āĻžāĻ¨āĻž āĻ°āĻ•āĻŽ āĻ˛āĻ•ā§āĻˇāĻŖ āĻĻā§‡āĻ–āĻž āĻĻāĻŋāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĨ¤ āĻ¸ā§‡āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĻāĻ°āĻ•āĻžāĻ°āĻŋ āĻ“āĻˇā§āĻ§ āĻĒāĻ¤ā§āĻ° āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻ°āĻžāĻ–āĻž āĻœāĻ°ā§āĻ°āĻŋāĨ¤ āĻ¤āĻŦā§‡ āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ āĻāĻ‡ āĻĒāĻĨā§‡ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ˛ā§‡āĻš āĻļāĻšāĻ° āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻĒā§ŒāĻāĻ›ā§‡ āĻ¯ā§‡āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĻ¨, āĻ¸ā§‡āĻŸāĻž āĻšāĻŦā§‡ āĻ¸āĻžāĻ°āĻž āĻœāĻŋāĻŦāĻ¨ā§‡āĻ° āĻāĻ• āĻ…āĻ°ā§āĻœāĻ¨ āĻ¸āĻŦāĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯āĻ‡āĨ¤ āĻ¯ā§‡āĻŸāĻž āĻļā§āĻ§ā§ āĻ—ā§‡āĻ˛ā§‡āĻ‡ āĻŦā§āĻāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻĒā§ƒāĻĨāĻŋāĻŦā§€ āĻ•āĻ¤ āĻ­ā§ŸāĻžāĻ¨āĻ• āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻĻāĻ°āĨ¤

āĻ˛ā§‡āĻš (Leh) āĻļāĻšāĻ°ā§‡ āĻĒā§ŒāĻāĻ›ā§‡ āĻāĻ•āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻ…āĻŦāĻļā§āĻ¯āĻ‡ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡ āĻ˛āĻŽā§āĻŦāĻž āĻœāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĻŋāĻ° āĻ§āĻ•āĻ˛ āĻ¸āĻžāĻŽāĻ˛ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§‡āĨ¤ āĻāĻ°āĻĒāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡ āĻ¨ā§āĻŦā§āĻ°āĻž āĻ­ā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻŋ (Nubra Valley) āĻšā§Ÿā§‡ āĻ¤ā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ• āĻ¯āĻžāĻ“ā§ŸāĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻļā§‡āĻˇ āĻ…āĻ¨ā§āĻŽā§‹āĻĻāĻ¨, āĻœāĻ¨āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ ā§Ēā§¨ā§Ļ āĻ°ā§āĻĒāĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ˛āĻžāĻ—āĻŦā§‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻŽā§‹āĻĻāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§‡āĨ¤ āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡ āĻŽā§‚āĻ˛ āĻĒāĻžāĻ¸āĻĒā§‹āĻ°ā§āĻŸāĨ¤ āĻāĻ°āĻĒāĻ° āĻ—āĻžā§œāĻŋ āĻ°āĻŋāĻœāĻžāĻ°ā§āĻ­ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡ āĻ¨ā§āĻŦā§āĻ°āĻž āĻ­ā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻŋ āĻšā§Ÿā§‡ āĻ¤ā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ• ā§¨ā§Ļā§Ģ āĻ•āĻŋāĻ˛ā§‹āĻŽāĻŋāĻŸāĻžāĻ°, āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻ˛āĻžāĻ—āĻŦā§‡ ā§Ž-ā§¯ āĻ˜āĻŖā§āĻŸāĻž āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ•āĻŋāĻŸ āĻļāĻšāĻ° āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ¯ā§‡āĻ¤ā§‡ āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻ˛āĻžāĻ—āĻŦā§‡ ā§Š āĻ˜āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĨ¤ āĻ¨ā§āĻŦā§āĻ°āĻžāĻ¤ā§‡ āĻ—āĻŋā§Ÿā§‡ āĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻļ āĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻļāĻ¨ā§‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻŽā§‹āĻĻāĻ¨ āĻĻā§‡āĻ–āĻŋā§Ÿā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ…āĻ¨ā§āĻŽā§‹āĻĻāĻ¨ āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡ āĻĒāĻžāĻ¸āĻĒā§‹āĻ°ā§āĻŸā§‡āĻ° āĻĢāĻŸā§‹āĻ•āĻĒāĻŋ, āĻœāĻžāĻ¨āĻžāĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡ āĻ•ā§‹āĻĨāĻžā§Ÿ āĻ°āĻžāĻ¤ā§‡ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻāĻ°āĻĒāĻ° āĻ¯ā§‡āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§‡āĻ¨ āĻ¤ā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ•āĨ¤

āĻ•ā§‹āĻĨāĻžā§Ÿ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦā§‡āĻ¨

āĻ¤ā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ•ā§‡ āĻĨāĻžāĻ•āĻžāĻ° āĻ–āĻ°āĻš āĻ–ā§āĻŦ āĻŦā§‡āĻļāĻŋ āĻ¨āĻž, ā§Ģā§Ļā§Ļ-ā§¨ā§Ļā§Ļā§Ļ āĻŸāĻžāĻ•āĻžā§Ÿ āĻĨāĻžāĻ•āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§‡āĻ¨ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒāĻ›āĻ¨ā§āĻĻ āĻ†āĻ° āĻ¸āĻžāĻ§ā§āĻ¯ āĻ†āĻ° āĻ°ā§āĻšāĻŋ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžā§Ÿā§€āĨ¤ āĻ–ā§‡āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§‡āĻ¨ ā§§ā§Ģā§Ļ-ā§¨ā§Ģā§Ļ āĻŸāĻžāĻ•āĻžā§Ÿ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻŦā§‡āĻ˛āĻžā§ŸāĨ¤ āĻŦā§‡āĻļā§€āĻ° āĻ­āĻžāĻ—

āĻ–āĻ°āĻš

āĻ¸āĻŦāĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻŽāĻŋāĻ˛ā§‡ āĻŦāĻžāĻ‡ āĻ°ā§‹āĻĄ āĻ†āĻ° āĻŸā§āĻ°ā§‡āĻ¨ā§‡ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¤ā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ• āĻ˜ā§āĻ°ā§‡ āĻ†āĻ¸āĻ¤ā§‡ āĻ–āĻ°āĻš āĻĒā§œāĻŦā§‡ ā§¨ā§Ļ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ ā§¨ā§Ģ āĻšāĻžāĻœāĻžāĻ° āĻšāĻžāĻœāĻžāĻ° āĻŸāĻžāĻ•āĻžāĨ¤ āĻ†āĻ° āĻĒā§āĻ˛ā§‡āĻ¨ā§‡ āĻ˛ā§‡āĻš āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ—āĻŋā§Ÿā§‡ āĻ†āĻŦāĻžāĻ° āĻ˛ā§‡āĻš āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻĒā§āĻ˛ā§‡āĻ¨ā§‡āĻ‡ āĻĢāĻŋāĻ°ā§‡ āĻ†āĻ¸āĻ¤ā§‡ āĻ–āĻ°āĻš āĻĒā§œāĻŦā§‡ ā§Ēā§Ļ āĻšāĻžāĻœāĻžāĻ° āĻšāĻžāĻœāĻžāĻ° āĻŸāĻžāĻ•āĻžāĻ° āĻŽāĻ¤ā§‹ āĻœāĻ¨āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĨ¤

āĻ¤ā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ• āĻ­ā§āĻ°āĻŽāĻŖā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ā§‡ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ•ā§‡ āĻ…āĻŦāĻļā§āĻ¯āĻ‡ āĻ˛ā§‡āĻš āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ Inner Line Permit (ILP) āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ ā§Ēā§¨ā§Ļ āĻ°ā§āĻĒā§€ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ˛āĻžāĻ—āĻŦā§‡ āĻāĻ‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻŽā§‹āĻĻāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§‡āĨ¤

āĻĻāĻŋāĻ• āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§‡āĻļāĻ¨āĻž