āĻĒā§āĻ°āĻžā§ āĻļāĻ¤ āĻŦāĻāĻ° āĻ§āĻ°ā§ āĻŦāĻā§āĻā§āĻĒāĻ¸āĻžāĻāĻ° āĻāĻŋāĻ¨āĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻĻāĻ°āĻŦāĻ¨ āĻāĻ° āĻĻā§āĻŦāĻ˛āĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ (Dublar Chor) āĻāĻ˛ā§āĻ° āĻā§āĻ˛ āĻ¨āĻžāĻŽāĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ āĻ°āĻžāĻ¸ āĻŽā§āĻ˛āĻž āĻ āĻ¨ā§āĻˇā§āĻ āĻŋāĻ¤ āĻšā§ā§ āĻāĻ¸āĻā§āĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻŦāĻāĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻŽāĻžāĻ¸ā§āĻ° āĻļā§āĻˇā§ āĻŦāĻž āĻ āĻā§āĻ°āĻšāĻžā§āĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¸ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻĻāĻŋāĻā§āĻ° āĻāĻ°āĻž āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻŽāĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§ āĻ āĻ°āĻžāĻ¸ āĻŽā§āĻ˛āĻž āĻ āĻ¨ā§āĻˇā§āĻ āĻŋāĻ¤ āĻšā§āĨ¤ āĻšāĻŋāĻ¨ā§āĻĻā§ āĻ§āĻ°ā§āĻŽāĻžāĻŦāĻ˛āĻŽā§āĻŦā§ āĻ˛ā§āĻā§āĻ°āĻž āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻŽāĻžāĻ° āĻā§ā§āĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¨ā§āĻ¨āĻž āĻĒāĻžāĻ¨āĻŋāĻ° āĻ¸ā§āĻ¨āĻžāĻ¨ā§ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻĒāĻžāĻĒ āĻŽā§āĻāĻ¨ āĻšā§ā§ āĻŽāĻ¨āĻˇā§āĻāĻžāĻŽāĻ¨āĻž āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻšāĻŦā§ āĻ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ āĻ¨āĻŋā§ā§āĻ āĻ āĻ°āĻžāĻ¸ āĻŽā§āĻ˛āĻžā§ āĻ¯ā§āĻ āĻĻāĻŋāĻ˛ā§āĻ āĻ¸āĻŽā§ā§āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ§āĻžāĻ¨ā§ āĻāĻāĻ¨ āĻ¤āĻž āĻ¨āĻžāĻ¨āĻž āĻ§āĻ°ā§āĻŽ āĻ āĻŦāĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ° āĻ˛ā§āĻāĻĻā§āĻ° āĻŽāĻžāĻā§ āĻā§āĻŋā§ā§ āĻĒā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻ˛āĻā§āĻ, āĻā§āĻ°āĻ˛āĻžāĻ° āĻ āĻ¨ā§āĻāĻžā§ āĻāĻ°ā§ āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻĨ āĻ¯āĻžāĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻ āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨āĻžāĻ°ā§āĻĨā§āĻ°āĻž āĻāĻ¸ā§ āĻ¸āĻŽāĻŦā§āĻ¤ āĻšā§ āĻĻā§āĻļā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻāĻ˛āĻžāĻāĻž āĻĨā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻ¸ā§ āĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻļā§ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻāĻāĻāĨ¤ āĻā§āĻ¸āĻŦā§āĻ° āĻ¸āĻŽā§ āĻā§āĻāĻŋāĻ° āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§āĻ° āĻŽā§āĻ˛āĻžāĻ¸āĻš āĻ¨āĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻ¸āĻžāĻāĻ¸ā§āĻā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻ āĻ¨ā§āĻˇā§āĻ āĻžāĻ¨ āĻ āĻ¨ā§āĻˇā§āĻ āĻŋāĻ¤ āĻšā§ āĻĻā§āĻŦāĻ˛āĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĨ¤
āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ-āĻ āĻā§āĻ°āĻšāĻžā§āĻŖā§āĻ° āĻļā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻā§āĻˇā§āĻ° āĻāĻ°āĻž āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻŽāĻžā§ āĻ¸āĻžāĻāĻ° āĻ¯āĻāĻ¨ āĻāĻāĻ˛ā§ āĻāĻ ā§, āĻ˛ā§āĻ¨āĻž āĻĒāĻžāĻ¨āĻŋāĻ¤ā§ āĻ§āĻŦāĻ˛ āĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°āĻžāĻ˛ā§āĻ āĻāĻ˛āĻā§ āĻ¯āĻžā§ āĻ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻŦ āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻĻāĻ°ā§āĻ¯ āĻ°āĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§, āĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°āĻŋāĻŽāĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ˛ā§āĻāĻŽāĻžāĻ˛āĻžā§ āĻ¸āĻžāĻāĻ°-āĻĻā§āĻšāĻŋāĻ¤āĻž āĻĻā§āĻŦāĻ˛āĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ° āĻāĻ˛ā§āĻ° āĻā§āĻ˛ āĻŽā§āĻ¤ā§ āĻāĻ ā§ āĻ°āĻžāĻ¸ (Rash Mela) āĻā§āĻ¸āĻŦā§āĨ¤ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻĒā§āĻ°āĻĻā§āĻĒ āĻā§āĻŦāĻžāĻ˛āĻŋā§ā§ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ°ā§āĻĨāĻ¨āĻžā§ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¨ āĻĒā§āĻŖā§āĻ¯āĻžāĻ°ā§āĻĨā§āĻ°āĻžāĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ¸āĻžāĻāĻ°āĻā§ āĻ¸āĻžāĻŽāĻ¨ā§ āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻāĻ¨ā§ āĻā§āĻˇā§āĻŖāĻĒā§āĻāĻžāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻĻā§āĻŦāĻ¤āĻž āĻ¨ā§āĻ˛ āĻāĻŽāĻ˛ āĻāĻ° āĻāĻā§āĻāĻžāĻĻā§āĻŦā§āĻ° āĻāĻ°āĻžāĻ§āĻ¨āĻžā§ āĻ¨āĻŋāĻŽāĻā§āĻ¨ āĻšāĻ¨āĨ¤ āĻĒāĻžāĻĒāĻŽā§āĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĨ¤ āĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¯ā§āĻĻā§ā§ āĻĒāĻžāĻ¨āĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¸āĻŋā§ā§ āĻĻā§āĻ¨ āĻĢāĻ˛ āĻĢā§āĻ˛āĨ¤ āĻ āĻ¤āĻāĻĒāĻ° āĻĸāĻžāĻ-āĻĸā§āĻ˛āĻ-āĻāĻžāĻ¸āĻž-āĻŽāĻ¨ā§āĻĻāĻŋāĻ°āĻž āĻŦāĻžāĻāĻŋā§ā§ āĻāĻāĻ¨-āĻā§āĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĻžāĻĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻāĻžāĻ°āĻĒāĻžāĻļāĨ¤ āĻĒā§āĻāĻž-āĻ āĻ°ā§āĻāĻ¨āĻžāĻ° āĻĢāĻžāĻāĻā§ āĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻĒāĻ° āĻ¸āĻžāĻāĻ°āĻā§ āĻ¸āĻžāĻā§āĻˇā§ āĻāĻ°ā§ āĻāĻāĻžāĻļā§āĻ° āĻŦā§āĻā§ āĻā§āĻŋā§ā§ āĻĻā§ā§āĻž āĻšā§ āĻĢāĻžāĻ¨ā§āĻ¸āĨ¤
āĻāĻŋāĻāĻžāĻŦā§ āĻ¯āĻžāĻŦā§āĻ¨
āĻ°āĻžāĻ¸ āĻŽā§āĻ˛āĻž āĻāĻĒāĻ˛āĻā§āĻˇā§ āĻŦāĻ¨ āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻ āĻŦā§āĻļ āĻāĻŋāĻā§ āĻ°ā§āĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§āĻā§āĨ¤ āĻ¸ā§āĻā§āĻ˛ā§ āĻšāĻ˛ā§ –
- āĻŦā§ā§āĻŋāĻā§ā§āĻžāĻ˛āĻŋāĻ¨ā§, āĻā§āĻŦāĻžāĻĻāĻ āĻĨā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻā§āĻ˛āĻžāĻ¨āĻĻā§-āĻŦāĻ˛āĻ¨āĻĻā§-āĻĒāĻžāĻāĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻšāĻāĻ¸āĻ°āĻžāĻ āĻ¨āĻĻā§ āĻšā§ā§ āĻĻā§āĻŦāĻ˛āĻžāĻ°āĻāĻ°āĨ¤
- āĻāĻĻāĻŽāĻ¤āĻ˛āĻž āĻšāĻ¤ā§ āĻāĻāĻžāĻŽāĻ¤āĻŋ āĻ¨āĻĻā§, āĻĻā§āĻŦā§āĻā§ āĻšā§ā§ āĻā§āĻĒāĻžāĻā§āĻāĻžāĻ¸āĻŋā§āĻž-āĻāĻžāĻāĻžāĻĻā§āĻŦā§āĻā§ āĻšā§ā§ āĻĻā§āĻŦāĻ˛āĻžāĻ° āĻāĻ°āĨ¤
- āĻā§āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻā§āĻļāĻ¨ āĻšā§ā§ āĻŽāĻžāĻĻāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ, āĻā§āĻĒā§āĻžāĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻžā§āĻžāĻ¨ā§, āĻĻā§āĻŦā§āĻā§ āĻšā§ā§ āĻā§āĻĒāĻžāĻā§āĻāĻžāĻ¸āĻŋā§āĻž-āĻāĻžāĻāĻžāĻĻā§āĻŦā§āĻā§ āĻšā§ā§ āĻĻā§āĻŦāĻ˛āĻžāĻ° āĻāĻ°āĨ¤
- āĻā§āĻ°āĻž, āĻāĻžāĻļāĻŋā§āĻžāĻŦāĻžāĻĻ, āĻāĻžāĻ¸āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž, āĻŦāĻāĻŦāĻāĻž āĻšā§ā§ āĻā§ā§ā§āĻž āĻļāĻŋāĻŦāĻ¸āĻž-āĻļāĻŋāĻŦāĻ¸āĻž āĻ¨āĻĻā§-āĻŽāĻ°āĻāĻžāĻ¤ āĻšā§ā§ āĻĻā§āĻŦāĻ˛āĻžāĻ° āĻāĻ°āĨ¤
- āĻ¨āĻ˛āĻŋā§āĻžāĻ¨ āĻ¸ā§āĻā§āĻļāĻ¨ āĻšā§ā§ āĻļāĻŋāĻŦāĻ¸āĻž-āĻŽāĻ°āĻāĻžāĻ¤ āĻ¨āĻĻā§ āĻšā§ā§ āĻĻā§āĻŦāĻ˛āĻžāĻ° āĻāĻ°āĨ¤
- āĻĸāĻžāĻāĻŽāĻžāĻ°ā§/āĻāĻžāĻāĻĻāĻĒāĻžāĻ āĻ¸ā§āĻā§āĻļāĻ¨ āĻšā§ā§ āĻĒāĻļā§āĻ° āĻ¨āĻĻā§ āĻĻāĻŋā§ā§ āĻĻā§āĻŦāĻ˛āĻžāĻ°āĻāĻ°āĨ¤
- āĻŦāĻā§-āĻŦāĻ˛ā§āĻļā§āĻŦāĻ°-āĻ¸ā§āĻĒāĻ¤āĻŋ āĻ¸ā§āĻā§āĻļāĻ¨-āĻāĻāĻŋāĻāĻžāĻ˛ā§-āĻļā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻāĻ° āĻšā§ā§ āĻĻā§āĻŦāĻ˛āĻžāĻ° āĻāĻ°āĨ¤
āĻāĻ°āĻ
āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻĻāĻ°āĻŦāĻ¨ā§ (Sundarban) āĻ°āĻžāĻ¸ āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻŽāĻž āĻāĻĒāĻ˛āĻā§āĻˇā§ āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻĨ āĻ¯āĻžāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻĻā§āĻ° āĻĢāĻŋ āĻ¤āĻŋāĻ¨ āĻĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ ā§Ģā§Ļ āĻāĻžāĻāĻž, āĻ āĻ¨āĻŋāĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻ¨āĻā§āĻ¤ āĻā§āĻ°āĻ˛āĻžāĻ° ā§Žā§Ļā§Ļ āĻāĻžāĻāĻž, āĻ¨āĻŋāĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻ¨āĻā§āĻ¤ āĻā§āĻ°āĻ˛āĻžāĻ° ā§¨ā§Ļā§Ļ āĻāĻžāĻāĻž āĻāĻŦāĻ āĻā§āĻ°āĻ˛āĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻĢāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻĻāĻŋāĻ¨ ā§¨ā§Ļā§Ļ āĻāĻžāĻāĻžāĨ¤
ā§§ā§§ āĻĢā§āĻŦā§āĻ°ā§ā§āĻžāĻ°āĻŋ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻŦāĻžāĻ°ā§ āĻ¸āĻāĻ˛ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻāĻāĻĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ˛ā§ āĻĻā§ā§āĻž āĻšā§ā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻ°āĻŦāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻ°ā§ā§āĻžāĻāĻā§āĻŋāĻ¤ā§ āĻ āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻĻā§āĻŦāĻ¤āĻžāĻā§āĻŽāĨ¤