āϏ⧁āχāϏ āĻŸā§āϰāĻžāϭ⧇āϞ āĻĒāĻžāϏ

ā§Ļ
āϜāύ
ā§Š āĻŽāĻŋāύāĻŋāϟāϏ

āϏ⧁āχāϏ āĻŸā§āϰāĻžāϭ⧇āϞ āĻĒāĻžāϏ (Swiss Travel Pass) āĻšāϞ⧋ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ…āϞ-āχāύ-āĻ“āϝāĻŧāĻžāύ āĻŸā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϏāĻĒā§‹āĻ°ā§āϟ āĻĒāĻžāϏ, āϝāĻž āϏ⧁āχāϜāĻžāϰāĻ˛ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϰ āĻĒāĻ°ā§āϝāϟāĻ•āĻĻ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϤ⧈āϰāĻŋāĨ¤ āĻāϟāĻŋ āφāĻĒāύāĻžāϕ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āϟ āϏāĻŽāϝāĻŧ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϏ⧁āχāϜāĻžāϰāĻ˛ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϰ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻĒāĻžāĻŦāϞāĻŋāĻ• āĻŸā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϏāĻĒā§‹āĻ°ā§āϟ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĨ¤ āĻāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻŸā§āϰ⧇āύ, āĻŦāĻžāϏ, āĻŦā§‹āϟ, āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āϕ⧇āĻŦāϞ āĻ•āĻžāϰ āĻ“ āĻ—āĻ¨ā§āĻĄā§‹āϞāĻž āĻ…āĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āϭ⧁āĻ•ā§āϤāĨ¤

āϏ⧁āχāϏ āĻŸā§āϰāĻžāϭ⧇āϞ āĻĒāĻžāϏ āϕ⧇āύ āϞāĻžāϗ⧇?

āϏ⧁āχāϜāĻžāϰāĻ˛ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡ āĻ­ā§āϰāĻŽāĻŖāĻ•āĻžāϰ⧀āĻĻ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻāϟāĻŋ āĻ…āĻ¤ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āωāĻĒāĻ•āĻžāϰ⧀, āĻ•āĻžāϰāĻŖ:

  1. āϏāĻžāĻļā§āϰāϝāĻŧā§€: āĻāĻ•āĻžāϧāĻŋāĻ• āĻ­ā§āϰāĻŽāĻŖ āϟāĻŋāĻ•āĻŋāϟ āϕ⧇āύāĻžāϰ āĻŦāĻĻāϞ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĒāĻžāϏ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻ…āĻŦāĻžāϰāĻŋāϤ āĻ­ā§āϰāĻŽāĻŖ āĻ•āϰāĻž āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤
  2. āϏāĻšāϜāϤāĻž: āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϟāĻŋ āĻŸā§āϰāĻŋāĻĒ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āφāϞāĻžāĻĻāĻž āϟāĻŋāĻ•āĻŋāϟ āϕ⧇āύāĻžāϰ āĻāĻžāĻŽā§‡āϞāĻž āĻĨāĻžāϕ⧇ āύāĻžāĨ¤
  3. āϏ⧁āĻŦāĻŋāϧāĻžāϜāύāĻ•: āĻĒā§āϰāĻžāϝāĻŧ āϏāĻŦ āϰ⧁āĻŸā§‡ āĻāϟāĻŋ āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖāϝ⧋āĻ—ā§āϝ, āϝāĻž āφāĻĒāύāĻžāϕ⧇ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻ­ā§āϰāĻŽāĻŖ āĻĒāϰāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāύāĻžāϝāĻŧ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāϧ⧀āύāϤāĻž āĻĻ⧇āϝāĻŧāĨ¤
  4. āĻ…āϤāĻŋāϰāĻŋāĻ•ā§āϤ āϏ⧁āĻŦāĻŋāϧāĻž: āĻ…āύ⧇āĻ• āĻĻāĻ°ā§āĻļāύ⧀āϝāĻŧ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ⧇ āĻĢā§āϰāĻŋ āĻŦāĻž āĻĄāĻŋāϏāĻ•āĻžāωāĻ¨ā§āĻŸā§‡āĻĄ āĻĒā§āϰāĻŦ⧇āĻļ āĻĢāĻŋāĨ¤

āϏ⧁āχāϏ āĻŸā§āϰāĻžāϭ⧇āϞ āĻĒāĻžāϏ āĻ•āĻŋ āĻ•āĻŋ āĻ•āĻ­āĻžāϰ āĻ•āϰ⧇?

āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻšāύ
  • āϏ⧁āχāϏ āĻŸā§āϰ⧇āύ (Swiss Federal Railways) āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϝ āĻĒā§āϰāĻžāχāϭ⧇āϟ āĻŸā§āϰ⧇āύ āύ⧇āϟāĻ“āϝāĻŧāĻžāĻ°ā§āĻ•āĨ¤
  • āφāĻ¨ā§āϤāσāύāĻ—āϰ āĻ“ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ⧀āϝāĻŧ āĻŦāĻžāϏāĨ¤
  • āϞ⧇āĻ• āĻŦā§‹āϟ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĢ⧇āϰāĻŋāĨ¤
  • āĻ•āĻŋāϛ⧁ āϕ⧇āĻŦāϞ āĻ•āĻžāϰ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ—āĻ¨ā§āĻĄā§‹āϞāĻž (āφāĻ‚āĻļāĻŋāĻ• āĻ›āĻžāĻĄāĻŧ āϏāĻš)āĨ¤
āĻĢā§āϰāĻŋ āĻĒā§āϰāĻŦ⧇āĻļāĻžāϧāĻŋāĻ•āĻžāϰ
  • āĻĒā§āϰāĻžāϝāĻŧ ā§Ģā§Ļā§Ļ+ āĻŽāĻŋāωāϜāĻŋāϝāĻŧāĻžāĻŽ āĻ“ āĻ—ā§āϝāĻžāϞāĻžāϰāĻŋāĨ¤
āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώ āϰ⧁āĻŸā§‡ āĻ›āĻžāĻĄāĻŧ
  • āĻ—āĻ°ā§āύāĻžāϰāĻ—ā§āϰāĻžāϟ āϰ⧇āϞāĻ“āϝāĻŧ⧇, āϜ⧁āĻ‚āĻĢā§āϰāĻžāω āĻ…āĻžā§āϚāϞ, āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϝ āĻŦāĻŋāĻ–ā§āϝāĻžāϤ āĻĒāĻ°ā§āĻŦāϤāĻŽāĻžāϞāĻž āϰ⧁āĻŸā§‡ ⧍ā§Ģ-ā§Ģā§Ļ% āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĨ¤

āĻĒāĻžāϏ⧇āϰ āϧāϰāύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĻāĻžāĻŽ

āϏ⧁āχāϏ āĻŸā§āϰāĻžāϭ⧇āϞ āĻĒāĻžāϏ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āĻĻāĻŋāύāĻ­āĻŋāĻ¤ā§āϤāĻŋāĻ• āĻ…āĻĢāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āĻĒāĻžāϏ⧇āϰ āĻĻāĻžāĻŽ āύāĻŋāĻ°ā§āĻ­āϰ āĻ•āϰ⧇ āĻāϰ āϏāĻŽāϝāĻŧāϏ⧀āĻŽāĻžāϰ āωāĻĒāϰāĨ¤

āϏāĻŽāϝāĻŧāϏ⧀āĻŽāĻžāĻĒā§āϰāĻžāĻĒā§āϤāĻŦāϝāĻŧāĻ¸ā§āĻ• (⧍āϝāĻŧ āĻ•ā§āϞāĻžāϏ)āĻĒā§āϰāĻžāĻĒā§āϤāĻŦāϝāĻŧāĻ¸ā§āĻ• (ā§§āĻŽ āĻ•ā§āϞāĻžāϏ)
ā§Š āĻĻāĻŋāύāĻĒā§āϰāĻžāϝāĻŧ CHF ⧍⧍ā§ĢāĻĒā§āϰāĻžāϝāĻŧ CHF ā§Šā§Ģā§Ž
ā§Ē āĻĻāĻŋāύāĻĒā§āϰāĻžāϝāĻŧ CHF ⧍⧭ā§ĻāĻĒā§āϰāĻžāϝāĻŧ CHF ā§Ēā§Šā§¨
ā§Ž āĻĻāĻŋāύāĻĒā§āϰāĻžāϝāĻŧ CHF ā§Šā§¯ā§ŠāĻĒā§āϰāĻžāϝāĻŧ CHF ā§Ŧ⧍⧧
ā§§ā§Ģ āĻĻāĻŋāύāĻĒā§āϰāĻžāϝāĻŧ CHF ā§Ēā§­ā§ŦāĻĒā§āϰāĻžāϝāĻŧ CHF ā§­ā§Ģā§§

(āĻĻāĻžāĻŽ āĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇, āϏāĻ°ā§āĻŦāĻļ⧇āώ āϤāĻĨā§āϝ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āϏ⧁āχāϏ āĻŸā§āϰāĻžāϭ⧇āϞ āĻĒāĻžāϏ⧇āϰ āĻ…āĻĢāĻŋāϏāĻŋāϝāĻŧāĻžāϞ āĻ“āϝāĻŧ⧇āĻŦāϏāĻžāχāϟ āĻĻ⧇āϖ⧁āύāĨ¤)

āϏ⧁āχāϏ āĻŸā§āϰāĻžāϭ⧇āϞ āĻĒāĻžāϏ āϕ⧋āĻĨāĻžāϝāĻŧ āĻĒāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻž āϝāĻžāϝāĻŧ?

  1. āĻ…āύāϞāĻžāχāύ āĻŦ⧁āĻ•āĻŋāĻ‚: Switzerland Travel System
  2. āĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻļāύ: āϏ⧁āχāϜāĻžāϰāĻ˛ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϰ āϝ⧇āϕ⧋āύ⧋ āĻŦāĻĄāĻŧ āĻŸā§āϰ⧇āύ āĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻļāύ āĻĨ⧇āϕ⧇āĨ¤
  3. āĻŸā§āϝ⧁āϰ āĻāĻœā§‡āĻ¨ā§āϟ: āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻĻ⧇āĻļ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϏāϰāĻžāϏāϰāĻŋ āĻŦ⧁āĻ•āĻŋāĻ‚āĨ¤
āϏ⧁āχāϏ āĻŸā§āϰāĻžāϭ⧇āϞ āĻĒāĻžāϏ āĻ•āĻžāϰāĻž āĻ•āĻŋāύāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āύ?
  • āĻļ⧁āϧ⧁ āφāĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āϜāĻžāϤāĻŋāĻ• āĻĒāĻ°ā§āϝāϟāĻ•āĻĻ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ, āϝāĻžāϰāĻž āϏ⧁āχāϜāĻžāϰāĻ˛ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ­ā§āϰāĻŽāĻŖ āĻ•āϰāϛ⧇āύāĨ¤
  • āϏ⧁āχāϏ āύāĻžāĻ—āϰāĻŋāĻ• āĻŦāĻž āϰ⧇āϏāĻŋāĻĄā§‡āĻ¨ā§āϟāϰāĻž āĻāϟāĻŋ āĻ•āĻŋāύāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āύ āύāĻžāĨ¤
āϏ⧁āχāϏ āĻŸā§āϰāĻžāϭ⧇āϞ āĻĒāĻžāϏ⧇āϰ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ:
  1. āϏ⧁āχāϏ āĻšāĻžāĻĢ āĻĢ⧇āϝāĻŧāĻžāϰ āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻĄ: āϝ⧇āϏāĻŦ āĻĒāĻ°ā§āϝāϟāĻ• āĻ•āĻŽ āĻ­ā§āϰāĻŽāĻŖ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύ, āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āφāĻĻāĻ°ā§āĻļāĨ¤
  2. āϰāĻŋāϜāĻŋāĻ“āύāĻžāϞ āĻĒāĻžāϏ: āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āϟ āĻ…āĻžā§āϚāϞ āϝ⧇āĻŽāύ āϜ⧁āϰāĻŋāĻ–, āχāĻ¨ā§āϟāĻžāϰāϞāĻžāϕ⧇āύ, āĻŦāĻž āϜāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻžāϟ āĻ˜ā§‹āϰāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝāĨ¤
āϏ⧁āχāϏ āĻŸā§āϰāĻžāϭ⧇āϞ āĻĒāĻžāϏ⧇āϰ āϏ⧁āĻŦāĻŋāϧāĻž āϕ⧇āύ?
  • āφāĻĒāύāĻŋ āϝāĻĻāĻŋ āϏ⧁āχāϜāĻžāϰāĻ˛ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϰ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āĻļāĻšāϰ āĻ“ āĻ—ā§āϰāĻžāĻŽā§‡ āĻ­ā§āϰāĻŽāĻŖ āĻ•āϰāϤ⧇ āϚāĻžāύ, āĻāϟāĻŋ āϏāĻŦāĻšā§‡āϝāĻŧ⧇ āϏ⧁āĻŦāĻŋāϧāĻžāϜāύāĻ• āĻ“ āϏāĻžāĻļā§āϰāϝāĻŧā§€ āĻĒāĻ›āĻ¨ā§āĻĻāĨ¤
  • āĻŽā§āϝāĻžāϟāĻžāϰāĻšāĻ°ā§āύ, āĻ—āĻ°ā§āύāĻžāϰāĻ—ā§āϰāĻžāϟ, āĻŦāĻž āϟāĻŋāϟāϞāĻŋāϏ⧇āϰ āĻŽāϤ⧋ āĻŦāĻŋāĻ–ā§āϝāĻžāϤ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ āϘ⧁āϰāϤ⧇ āϗ⧇āϞ⧇ āĻ›āĻžāĻĄāĻŧ āϏ⧁āĻŦāĻŋāϧāĻž āĻĒāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻž āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤
  • āĻāϟāĻŋ āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻ“ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āϏāĻžāĻļā§āϰāϝāĻŧ⧇āϰ āĻĒāĻžāĻļāĻžāĻĒāĻžāĻļāĻŋ āĻāĻžāĻŽā§‡āϞāĻžāĻŽā§āĻ•ā§āϤ āĻ­ā§āϰāĻŽāĻŖ āύāĻŋāĻļā§āϚāĻŋāϤ āĻ•āϰ⧇āĨ¤