Lantern Festival

āϏ⧋āĻŽāĻŦāĻžāϰ, ⧍ā§Ē āĻĢ⧇āĻŦā§āϰ⧁āϝāĻŧāĻžāϰ⧀, ⧍ā§Ļ⧍ā§Ģ ā§Ŧ:ā§Ļā§Ļ āĻ…āĻĒāϰāĻžāĻšā§āĻŖ
āϚāĻŋ⧟āĻžāĻ‚ āĻŽāĻžāχ, āĻĨāĻžāχāĻ˛ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄ
ā§Ģ
āϜāύ
ā§Ļ
āϜāύ

Lantern Festival āĻāϰ āύāĻžāĻŽ Yi Peng āϝāĻž āĻļ⧁āϧ⧁āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āωāĻ¤ā§āϤāϰ āĻĨāĻžāχāĻ˛ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āχ āωāĻĻāϝāĻžāĻĒāύ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āωāĻ¤ā§āϤāϰ āĻĨāĻžāχāĻ˛ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϰ āĻļāĻšāϰ Chiang Mai āϤ⧇ āĻāϟāĻŋ āϏāĻŦ āϚāĻžāχāϤ⧇ āĻŦāĻĄāĻŧ āφāĻ•āĻžāϰ⧇ āωāĻĻāϝāĻžāĻĒāĻŋāϤ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ Yi Peng/Yee Peng āĻāĻŦāĻ‚ Loi Krathong āĻ‰ā§ŽāϏāĻŦ āĻĻ⧁āϟāĻŋ āĻāĻ•āχ āϏāĻŽāϝāĻŧ⧇ āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻžāϝāĻŧ āϚāĻŋāϝāĻŧāĻžāĻ‚ āĻŽāĻžāχāϤ⧇ āĻāĻ•āϏāĻžāĻĨ⧇ āωāĻĻāϝāĻžāĻĒāύ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤ Loi Krathong āĻĢ⧇āĻ¸ā§āϟāĻŋāĻ­āĻžāϞ⧇ āĻĢ⧁āϞ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒāĻžāϤāĻž āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϏāĻžāϜāĻžāύ⧋ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻā§āϰāĻŋāϤ⧇ āφāϗ⧁āύ āϞāĻžāĻ—āĻŋāϝāĻŧ⧇ āύāĻĻā§€āϤ⧇ āĻ­āĻžāϏāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āĻāχ āĻ‰ā§ŽāϏāĻŦ āĻĨāĻžāχāĻ˛ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϰ āĻŽā§‹āϟāĻžāĻŽā§āϟāĻŋ āϏāĻŦ āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻžāϝāĻŧāχ āωāĻĻāϝāĻžāĻĒāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āϞāĻžāĻ“āϏ āĻāϰ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻžāϝāĻŧ āωāĻĻāϝāĻžāĻĒāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧāĨ¤

Loi Krathong āĻāϰ āĻā§āĻĄāĻŧāĻŋāϗ⧁āϞ⧋āϤ⧇ āϕ⧋āύ āĻĒā§āϞāĻžāĻ¸ā§āϟāĻŋāĻ• āĻŦā§āϝāĻžāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ āύāĻžāĨ¤ āĻāϗ⧁āϞ⧋ āĻ•āϞāĻžāĻ—āĻžāĻ› āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒāĻžāϤāĻž āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϤ⧈āϰāĻŋ āĻšāϝāĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āύ⧇āĻ• āĻā§āĻĄāĻŧāĻŋ āĻŦā§āϰ⧇āĻĄ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒāĻžāϤāĻž āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϤ⧈āϰāĻŋ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ āϝāĻžāϤ⧇ āύāĻĻāĻŋāϤ⧇ āĻŦāĻžāϏāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻžāϰ āĻĒāϰ āĻŽāĻžāĻ› āĻŦāĻž āĻĒāĻžāĻ–āĻŋ āϏ⧇āϗ⧁āϞ⧋ āϖ⧇āϝāĻŧ⧇ āĻĢ⧇āϞ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒāϰāĻŋāĻŦ⧇āĻļ⧇āϰ āĻ•ā§āώāϤāĻŋ āĻ•āĻŽ āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āϕ⧇āύāĻžāϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻĻāϝāĻŧāĻž āĻ•āϰ⧇ āĻĒā§āϞāĻžāĻ¸ā§āϟāĻŋāϕ⧇āϰ āύāĻž āĻ•āĻŋāύ⧇ āĻ•āϞāĻžāĻĒāĻžāϤāĻž āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āĻŦā§āϰ⧇āĻĄ āĻāϰ āĻā§āĻĄāĻŧāĻŋ āĻ•āĻŋāύāĻŦ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāϰāĻ•āĻžāϰ⧇āϰ āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āϟ āĻ•āϰāĻž āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻž āϗ⧁āϞ⧋āϤ⧇āχ āϝāĻžāĻŦ⧇āύ āĻŽā§āϝāĻžāĻĒ āĻĻ⧇āϖ⧇āĨ¤ āϝāĻžāϤ⧇ āĻĒāϰ⧇ āĻāϗ⧁āϞ⧋ āĻĒāϰāĻŋāĻˇā§āĻ•āĻžāϰ āĻ•āϰāϤ⧇ āϏ⧁āĻŦāĻŋāϧāĻž āĻšāϝāĻŧ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāĨ¤

āĻŦ⧇āĻļāĻŋ āĻ˛ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϟāĻžāĻ°ā§āĻŖ āĻĻ⧇āĻ–āĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ ā§ŠāϟāĻŋ āĻ¸ā§āĻĒāϟ āφāϛ⧇āĨ¤ āĻŽāĻžāϝāĻŧ āϜ āχāωāύāĻŋāĻ­āĻžāĻ°ā§āϏāĻŋāϟāĻŋ, āĻĻāχ āϏāĻžāϕ⧇āϤ āĻāĻŦāĻ‚ āύāĻžāĻ“āϰāĻžāϤ āĻŦā§āϰāĻŋāϜāĨ¤ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ ⧍āϟāĻŋāχ āĻĒā§āϰāĻžāχāϭ⧇āϟ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻˇā§āĻ āĻžāύ āφāϝāĻŧā§‹āϜāύ āĻ•āϰ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϟāĻŋāϕ⧇āĻŸā§‡āϰ āĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝ ā§Ŧā§Ļ āĻĨ⧇āϕ⧇ ⧍ā§Ļā§Ļ āĻĄāϞāĻžāϰāĨ¤ āϝāĻžāϰāĻž āĻāϤ āĻ–āϰāĻšā§‡ āϝ⧇āϤ⧇ āϚāĻžāύ āύāĻž āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āφāϛ⧇ āύāĻžāĻ“āϰāĻžāϤ āĻŦā§āϰāĻŋāϜāĨ¤ āĻ—ā§āϰ⧁āĻĒ āĻ•āϰ⧇ āϝāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϟāĻž āĻ­āĻžāϞ⧋ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻŦ⧇āĻļāĻŋāϰāĻ­āĻžāĻ— āϞāĻžāĻ¨ā§āĻŸā§‡āĻ°ā§āύ āĻ…āύ⧇āĻ• āĻŦāĻĄāĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āφāϗ⧁āύ āϧāϰāĻžāϤ⧇ āĻ•āĻŽāĻĒāĻ•ā§āώ⧇ ā§Š āϜāύ āϞāĻžāϗ⧇āĨ¤ āĻ…āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖ āĻāĻ•āϟāĻž āĻ…āύ⧁āĻ­ā§‚āϤāĻŋ āĻšāĻŦ⧇ āϝāĻ–āύ āĻĻ⧇āĻ–āϤ⧇ āĻĒāĻžāĻŦ⧇āύ āĻāĻ•āϟāĻžāϰ āĻĒāϰ āĻāĻ•āϟāĻž āϞāĻžāĻ¨ā§āĻŸā§‡āĻ°ā§āύ āωāĻĄāĻŧāϛ⧇āĨ¤ āĻĒ⧁āϰ⧋ āφāĻ•āĻžāĻļ āϞāĻžāĻ¨ā§āĻŸā§‡āĻ°ā§āύ āφāϰ āϞāĻžāĻ¨ā§āĻŸā§‡āĻ°ā§āύāĨ¤ āĻŽāύ⧇ āĻšāĻŦ⧇ āϰāĻžāϤ⧇āϰ āφāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āĻ…āϜāĻ¸ā§āϰ āϤāĻžāρāϰāĻžāϗ⧁āϞ⧋ āϝ⧇āύ āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰāχ āĻĒāĻžāĻ āĻžāύ⧋ āϟāĻŋāĻŽ āϟāĻŋāĻŽ āĻ•āϰ⧇ āĻœā§āĻŦāϞāϤ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āĻž āĻĒā§āϰāĻĻā§€āĻĒāĨ¤

āĻ˛ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϟāĻžāĻ°ā§āĻŖ āĻĢ⧇āĻ¸ā§āϟāĻŋāĻ­ā§āϝāĻžāϞ āĻ•āĻŦ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϕ⧋āĻĨāĻžāϝāĻŧ āĻšāϝāĻŧ?

Lantern Festival āϞāĻžāύāĻž āϞ⧁āύāĻžāϰ āϕ⧇āϞ⧇āĻ¨ā§āĻĄāĻžāϰ⧇āϰ ⧍āϝāĻŧ āĻŽāĻžāϏ⧇āϰ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻŽāĻžāϝāĻŧ āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āϝ⧇āĻšā§‡āϤ⧁ āĻāϟāĻŋ āϚāĻ¨ā§āĻĻā§āϰ āĻĒāĻžā§āϜāĻŋāĻ•āĻž āϤāĻžāχ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āĻŦāĻ›āϰ āĻāϰ āϤāĻžāϰāĻŋāĻ– āĻŦāĻĻāϞāĻžāϝāĻŧāĨ¤ āĻāϟāĻŋ āĻŽā§‚āϞāϤ āϚāĻŋāϝāĻŧāĻžāĻ‚ āĻŽāĻžāχāϤ⧇ āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āϚāĻŋāϝāĻŧāĻžāĻ‚ āĻŽāĻžāχ āĻ…āύ⧇āĻ• āϏāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻĨāĻžāχāĻ˛ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϰ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āĻļāĻšāϰ⧇āϰ āϚāĻžāχāϤ⧇āĨ¤ āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώ āĻ•āϰ⧇ āĻ–āĻžāĻŦāĻžāϰāĨ¤ āĻšā§‹āĻŸā§‡āϞ / āĻšā§‹āĻ¸ā§āĻŸā§‡āϞāĻ“ āϤ⧁āϞāύāĻžāĻŽā§‚āϞāĻ• āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻāĻ•āϟ⧁ āϏāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĨ¤

āϕ⧋āύ āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻž āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻ˛ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϟāĻžāĻ°ā§āĻŖ āϏāĻŦāĻšā§‡ā§Ÿā§‡ āĻ­āĻžāϞ⧋ āĻĻ⧇āĻ–āĻž āϝāĻžāĻŦ⧇?

āϚāĻŋāϝāĻŧāĻžāĻ‚ āĻŽāĻžāχ āĻ ā§ŠāϟāĻŋ āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻž āĻĨ⧇āϕ⧇ āϏāĻŦ āϚāĻžāχāϤ⧇ āĻŦ⧇āĻļāĻŋ āϞāĻžāĻ¨ā§āĻŸā§‡āĻ°ā§āύ āĻĻ⧇āĻ–āĻž āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤

  • Mae Jo University (Yee Peng Lanna International): āĻāχ āχāωāύāĻŋāĻ­āĻžāĻ°ā§āϏāĻŋāϟāĻŋāϤ⧇ āϏāĻŦ āϚāĻžāχāϤ⧇ āĻŦ⧇āĻļāĻŋ āϞāĻžāĻ¨ā§āĻŸā§‡āĻ°ā§āύ āĻāĻ• āϏāĻžāĻĨ⧇ āωāĻĄāĻŧāĻžāύ āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻāϟāĻŋ āĻĒ⧇āχāĻĄ āχāϭ⧇āĻ¨ā§āϟāĨ¤ ā§Ē,ā§Ļā§Ļā§Ļ āĻāϰ āĻŽāϤ āϏāĻŋāϟ āĻĨāĻžāϕ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻŦāĻžāχ āĻāĻ• āϏāĻžāĻĨ⧇ āωāĻĄāĻŧāĻžāϝāĻŧāĨ¤ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āϏāĻŋāϟ / āϟāĻŋāϕ⧇āĻŸā§‡āϰ āĻĻāĻžāĻŽ ā§§ā§Ģā§Ļ-⧍ā§Ģā§Ļ āĻĄāϞāĻžāϰāĨ¤ āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āĻŽā§āϞ āφāĻ•āĻ°ā§āώāĻŖ āĻšāĻšā§āϛ⧇ ā§Ē,ā§Ļā§Ļā§Ļ+ āĻŽāĻžāύ⧁āώ āĻāĻ•āϏāĻžāĻĨ⧇ āϞāĻžāĻ¨ā§āĻŸā§‡āĻ°ā§āύ āϗ⧁āϞ⧋ āϰāĻŋāϞāĻŋāϜ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ Mae Jo University āϚāĻŋāϝāĻŧāĻžāĻ‚ āĻŽāĻžāχ āĻ“āĻ˛ā§āĻĄ āϟāĻžāωāύ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĒā§āϰāĻžāϝāĻŧ ā§§ā§ĢāĻ•āĻŋāσāĻŽāĻŋāσ āĻĻ⧁āϰ⧇āĨ¤ āϚāĻŋāϝāĻŧāĻžāĻ‚ āĻŽāĻžāχ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻ“āχāĻ–āĻžāύ⧇ āϝ⧇āϤ⧇ āĻ“āχ āĻĻāĻŋāύ āĻ­āĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻ…āύ⧇āĻ• āĻšāĻžāχ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇āĨ¤
  • Chiang Mai Old Town: āĻ“āĻ˛ā§āĻĄ āϟāĻžāωāύ⧇ āĻ…āύ⧇āĻ• āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻž āĻĨ⧇āϕ⧇āχ āϞāĻžāĻ¨ā§āĻŸā§‡āĻ°ā§āύ āωāĻĄāĻŧāĻžāύ⧋ āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āύāĻžāĻ“āϰāĻžāϤ āĻŦā§āϰāĻŋāϜ āĻšāĻšā§āϛ⧇ āĻāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻ…āĻ¨ā§āϝāϤāĻŽāĨ¤ āĻāχ āĻŦā§āϰāĻŋāϜāϟāĻŋ āϚāĻŋāϝāĻŧāĻžāĻ‚ āĻŽāĻžāχ āĻ“āĻ˛ā§āĻĄ āϟāĻžāωāύ āĻāϰ āĻĒāĻžāĻļ⧇āχāĨ¤ āϞ⧋āĻ•āĻžāϞ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦ⧇āĻļāĻŋāϰāĻ­āĻžāĻ— āϟ⧁āϰāĻŋāĻ¸ā§āϟ āĻāĻ–āĻžāύ⧇āχ āĻ‰ā§ŽāϏāĻŦāϟāĻŋ āωāĻĻāϝāĻžāĻĒāύ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āϏāĻ¨ā§āĻ§ā§āϝāĻž āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŽāĻ§ā§āϝāϰāĻžāϤ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āϞāĻžāĻ¨ā§āĻŸā§‡āĻ°ā§āύ āωāĻĄāĻŧāĻžāύ⧋ āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āϏāĻ¨ā§āĻ§ā§āϝāĻžāϰ āφāϗ⧇ āϗ⧇āϞ⧇ āĻ­āĻžāϞ⧋ āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻž āĻĒāĻžāĻŦ⧇āύ āωāĻĒāĻ­ā§‹āĻ— āĻ•āϰāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝāĨ¤
  • Doi Saket: āĻāϟāĻŋāĻ“ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻžāϰ āĻŽāϤ āĻĒ⧇āχāĻĄ āχāϭ⧇āĻ¨ā§āϟāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āϏāĻŋāϟ āĻĨāĻžāϕ⧇ ā§Šā§¨ā§Ļā§Ļ āĻāϰ āĻŽāϤāĨ¤ āĻāχ āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻžāϟāĻŋ āϚāĻŋāϝāĻŧāĻžāĻ‚ āĻŽāĻžāχ āĻ“āĻ˛ā§āĻĄ āϟāĻžāωāύ āĻĨ⧇āϕ⧇ ⧍ā§Ļ āĻ•āĻŋāσāĻŽāĻŋāσ āĻĻ⧁āϰ⧇āĨ¤ āϏāĻŋāϟ / āϟāĻŋāϕ⧇āĻŸā§‡āϰ āĻĻāĻžāĻŽ ā§§ā§Ļā§Ļ – ā§§ā§Ģā§Ļ āĻĄāϞāĻžāϰāĨ¤
āĻĻāĻŋāĻ• āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻ⧇āĻļāύāĻž