āĻ¸āĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻžāĻāĻĢā§-āĻĢāĻžāĻ˛ā§āĻ āĻā§āĻ°ā§āĻā§āĻ° āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻļā§āĻˇ āĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ āĻĢāĻžāĻ˛ā§āĻ (Phalut) āĻ¯āĻž āĻ¸āĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻžāĻāĻĢā§ āĻĨā§āĻā§ ā§¨ā§Š āĻāĻŋāĻŽāĻŋ āĻĻā§āĻ°ā§ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĨ¤ āĻĢāĻžāĻ˛ā§āĻ āĻāĻĒā§āĻ° āĻāĻā§āĻāĻ¤āĻž ā§Šā§Ŧā§Ļā§Ļ āĻŽāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻŦāĻž ā§§ā§§ā§ā§¯ā§Ļ āĻĢāĻŋāĻ āĻ¯āĻž āĻāĻžāĻ°āĻ¤ā§āĻ° āĻĒāĻļā§āĻāĻŋāĻŽāĻŦāĻā§āĻā§ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§ā§āĨ¤ āĻšāĻŋāĻŽāĻžāĻ˛āĻ¯āĻŧā§āĻ° āĻ
āĻĒāĻ°ā§āĻĒ āĻļā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯āĻ āĻĢāĻžāĻ˛ā§āĻ āĻāĻ° āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¤āĻŋāĨ¤ āĻŽā§āĻ āĻ¨āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻāĻžāĻā§āĻāĻ¨āĻāĻā§āĻāĻž āĻāĻ° āĻāĻāĻžāĻ°ā§āĻ¸ā§āĻ āĻĻā§āĻ āĻļā§āĻā§āĻāĻ āĻāĻāĻžāĻ¨ āĻĨā§āĻā§ āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āĻ āĻĻā§āĻāĻž āĻ¯āĻžā§āĨ¤ āĻāĻāĻžāĻ¨ āĻĨā§āĻā§ āĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¯ā§āĻĻāĻ¯āĻŧ āĻāĻŦāĻ āĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻ … āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤
āĻā§āĻ°āĻĻā§āĻŽ (Gurdum) āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻāĻž āĻ¸āĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ˛āĻŋāĻ˛āĻž āĻ°ā§āĻā§āĻā§āĻ° āĻĒāĻžāĻļā§āĻ āĻ¯āĻž āĻ¸āĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻžāĻāĻĢā§-āĻĢāĻžāĻ˛ā§āĻ āĻā§āĻ°ā§āĻā§āĻ° āĻāĻžāĻ°āĻ¨ā§ āĻŦā§āĻļ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻŦāĻ āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ°āĻŋā§āĨ¤ āĻ¸āĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻžāĻāĻĢā§ āĻĨā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĻŽāĻžāĻ° āĻĒāĻĨā§ āĻā§āĻ°ā§āĻĻā§āĻŽ āĻšā§ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§ āĻ¨ā§āĻŽā§ āĻĨāĻžāĻā§āĻ¨āĨ¤ āĻ¸āĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻžāĻāĻĢā§ āĻĨā§āĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧ ā§§ā§Ļ āĻāĻŋāĻ˛ā§āĻŽāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻĻā§āĻ°āĻ¤ā§āĻŦ āĻ
āĻ¤āĻŋāĻā§āĻ°āĻŽ āĻāĻ°ā§ āĻļā§āĻ°ā§āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻĒāĻĨā§ āĻĒā§āĻŦā§ āĻāĻ āĻ¨āĻ¯āĻŧāĻ¨āĻžāĻāĻŋāĻ°āĻžāĻŽ āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĨ¤ āĻŽā§āĻā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻāĻžāĻ¸āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¸āĻ¤ā§ āĻŽāĻ¨ā§ āĻšāĻŦā§ āĻ¯ā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻŦāĻĒā§āĻ¨ā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻĒā§āĻāĻā§ āĻāĻŋā§ā§āĻā§āĻ¨ āĻā§āĻ¨ā§ āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ°ā§āĻĒāĻāĻĨāĻžāĻ° āĻĻā§āĻļā§āĨ¤ … āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤
āĻāĻāĻ¨ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ āĻ¸āĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻžāĻāĻĢā§ āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§āĻ¨ āĻŦāĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻā§āĻ¨āĨ¤ āĻ¤āĻž āĻā§āĻ°ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ āĻšā§āĻ āĻŦāĻž āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻŋ āĻāĻ°ā§āĻ āĻšā§āĻāĨ¤ āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻžāĻāĻĢā§ āĻā§āĻ¯ā§āĻ°ā§āĻ° āĻļā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻ āĻ¯ā§ āĻŦāĻžāĻ§āĻžāĻāĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻŽā§āĻā§āĻ¨ āĻšāĻ¤ā§ āĻšā§ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻ¸ā§āĻāĻž āĻšāĻ˛ā§ āĻĨāĻžāĻāĻžāĻ° āĻā§āĻāĻ āĻŽā§āĻ˛āĻžāĨ¤ āĻĨāĻžāĻāĻžāĻ° āĻāĻžā§āĻāĻžāĻ° āĻā§āĻāĻ āĻŽāĻŋāĻ˛āĻ˛ā§āĻ āĻŽāĻŋāĻ˛ā§ āĻ¨āĻž āĻŦā§āĻāĻŋāĻ āĻ¨āĻžāĻŽā§āĻŦāĻžāĻ°, āĻāĻžā§ā§āĻ° āĻā§āĻāĻ āĻ¨ā§āĻ¤ āĻāĻžāĻāĻĄā§āĻ° āĻā§āĻāĻāĨ¤ āĻāĻ° āĻ¤āĻžāĻ āĻāĻ āĻāĻ āĻĒā§āĻ¸ā§āĻā§ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§ āĻ¤ā§āĻŽāĻ¨ āĻāĻŋāĻā§ āĻšā§āĻā§āĻ˛ā§āĻ° āĻā§āĻāĻ āĻ¨āĻžāĻŽā§āĻŦāĻžāĻ°āĻ¸āĻš, … āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤
āĻšāĻ āĻžā§ āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻā§āĻ¯ā§āĻ° āĻā§āĻ˛ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻ āĻšā§āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻ āĻāĻāĻāĻž āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻ āĻā§āĻ¯ā§āĻ° āĻāĻ° āĻāĻ˛ā§āĻĒ đ ā§¨ā§Ž/ā§¯/ā§§ā§Ž āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§ā§āĻ¯āĻžāĻ° āĻšāĻžāĻ¨āĻŋāĻĢ āĻŦāĻžāĻ¸ā§ āĻāĻ°ā§ āĻ°āĻāĻ¨āĻž āĻšāĻ˛āĻžāĻŽ āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻ˛āĻŋā§āĻžāĻ° āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āĻ¯ā§āĨ¤ āĻ¸āĻāĻžāĻ˛ ā§ āĻāĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻāĻžā§āĻŋ āĻĒā§āĻāĻā§ āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻ˛āĻŋā§āĻžāĨ¤ āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻžā§ ā§§ āĻŦāĻžāĻ° ā§Šā§Ļ āĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ āĻāĻ° āĻŦāĻŋāĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻŦāĻ āĻāĻāĻŦāĻžāĻ° ā§§ā§Ļ … āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤
āĻā§āĻ°āĻŽāĻŖā§āĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻāĻžāĻ˛āĻ ā§Ļā§§.ā§Ļā§Ģ.ā§§ā§Ž ~ ā§Ļā§Ŧ.ā§Ļā§Ģ.ā§§ā§Ž ā§Ŧ āĻŽāĻžāĻ¸ āĻšā§ā§ āĻā§āĻā§ āĻā§āĻĨāĻžāĻ āĻā§āĻ°āĻ¤ā§ āĻ¯āĻžāĻā§āĻž āĻšā§āĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻā§āĻ°āĻ¤ā§ āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ°āĻ āĻŦāĻž āĻ¨āĻž āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻ˛āĻžāĻā§? āĻ¯āĻĻāĻŋāĻ āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻŦāĻ°āĻžāĻŦāĻ° āĻāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°āĻāĻž āĻāĻāĻā§ āĻŦā§āĻļāĻŋāĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ āĻāĻ° āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻ˛āĻžāĻāĻāĻŋāĻ˛ āĻ¨āĻž āĻāĻāĻā§ā§ā§ āĻāĻžāĻ āĻāĻ° āĻ
āĻĢāĻŋāĻ¸ āĻ¨āĻŋā§ā§āĨ¤ āĻā§ā§āĻāĻāĻ¨ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§ āĻāĻ° āĻāĻžāĻ āĻŽāĻŋāĻ˛ā§ āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻŦāĻžāĻ¨āĻŋā§ā§ … āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤
āĻāĻā§āĻ° āĻĒāĻ°ā§āĻŦāĻ āĻā§āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ āĻŦā§āĻĻā§āĻ§ā§āĻ° āĻā§āĻ˛ā§, āĻā§āĻŋāĻ¤āĻžāĻ° āĻā§āĻāĻā§āĻ āĻ¸āĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻžāĻāĻĢā§-āĻĢāĻžāĻ˛ā§āĻ â ā§¨ āĻāĻ¤āĻāĻžāĻ˛ āĻĻā§āĻĒā§āĻ° āĻĨā§āĻā§ āĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻ¤ā§ āĻāĻ˛āĻāĻŋāĻāĨ¤ āĻāĻ āĻŽā§āĻšā§āĻ°ā§āĻ¤ āĻĨāĻžāĻŽāĻžāĻ° āĻ
āĻŦāĻāĻžāĻļ āĻāĻāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻŽāĻžāĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻŋā§ā§ āĻāĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻĻā§āĻ°ā§āĻ āĻĒāĻĨāĨ¤ āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻ āĻĒāĻžāĻšāĻžā§ āĻāĻ° āĻŽā§āĻ āĻā§ā§ā§ āĻ¯āĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻĒā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ
āĻāĻŋāĻā§āĻāĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻā§āĻˇā§ āĻšāĻ¤ā§ āĻ¯āĻžāĻā§āĻāĻŋāĨ¤ āĻĻāĻžāĻā§āĻŋā§ā§ āĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻžā§ āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ¨āĻž … āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤
āĻāĻā§āĻ° āĻĒāĻ°ā§āĻŦāĻ āĻā§āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ āĻŦā§āĻĻā§āĻ§ā§āĻ° āĻā§āĻ˛ā§, āĻā§āĻŋāĻ¤āĻžāĻ° āĻā§āĻāĻā§āĻ āĻ¸āĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻžāĻāĻĢā§-āĻĢāĻžāĻ˛ā§āĻ â ā§§ āĻŽāĻ¨ā§āĻ° āĻŽāĻžāĻā§ āĻ¤āĻŋāĻ˛ā§āĻ¤āĻŋāĻ˛ā§ āĻā§āĻž āĻāĻ āĻž āĻ¸ā§āĻŦāĻĒā§āĻ¨, āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻāĻ°āĻ¨ā§ āĻāĻŽāĻžāĻ āĻŦāĻžāĻāĻ§āĻž āĻšāĻŋāĻŽāĻžāĻ˛ā§ā§āĻ° āĻšāĻžāĻ¤āĻāĻžāĻ¨āĻŋ, āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻŽāĻŋāĻā§āĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĒāĻžāĻ° āĻšāĻŦāĻžāĻ° āĻā§ āĻ¤āĻžāĻ āĻāĻāĻž āĻāĻāĻžāĨ¤ āĻāĻāĻ¨ āĻāĻ¸āĻŦā§ āĻ¸ā§āĻ āĻā§āĻˇāĻ¨ āĻ¯āĻāĻ¨ āĻā§āĻ°ā§āĻ° āĻāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻ˛ā§ āĻāĻžāĻā§āĻāĻ¨āĻāĻā§āĻāĻžāĻ°āĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻšā§ā§, āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻĢāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻšā§ā§ āĻ¸ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ§ āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻŦā§ āĻšā§āĻĻā§ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻāĻŋ … āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤
āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻļ āĻŽāĻā§āĻŽāĻĻāĻžāĻ°ā§āĻ° âāĻāĻ°ā§āĻāĻ§āĻžāĻ°ā§āĻ¨āĻŋâ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻĒā§ā§āĻāĻŋāĻ˛āĻžāĻŽ ā§¨ā§Ļā§§ā§Š āĻ¤ā§āĨ¤ āĻ¤āĻāĻ¨ āĻļā§āĻ§ā§ āĻĻāĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ˛āĻŋāĻ āĻ¨āĻžāĻŽāĻāĻžāĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻŋāĻ˛āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ āĻāĻžāĻ¸āĻžāĻāĻžāĻ¸āĻžāĨ¤ āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻā§āĻŽ, āĻ¸āĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻžāĻāĻĢā§, āĻĢāĻžāĻ˛ā§āĻ, āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻĨāĻžāĻĒā§ āĻ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻŋ! âāĻā§āĻŽâ! āĻ āĻā§āĻŽāĻ¨ āĻ¨āĻžāĻŽ? āĻāĻāĻžāĻ¨āĻāĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇāĻ°āĻž āĻāĻŋ āĻ¸āĻžāĻ°āĻžāĻĻāĻŋāĻ¨ āĻā§āĻŽāĻŋā§ā§āĻ āĻĨāĻžāĻā§ āĻŦāĻ˛ā§ āĻāĻŽāĻ¨ āĻ¨āĻžāĻŽāĨ¤ āĻĢāĻžāĻ˛ā§āĻāĻ āĻŦāĻž āĻā§āĻŽāĻ¨? āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĻāĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻā§āĻ¨āĻāĻžāĻŦā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻžāĻāĻŋ? … āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤