āĻāĻā§āĻā§āĻāĻžāĻāĻ āĻāĻŋā§ā§āĻāĻŋāϞāĻžāĻŽ āϏāĻŋāϞā§āĻ āϰā§āĻ āĻā§āϰā§āϰ āĻ
āύā§āϤāϰā§āĻāϤ āĻā§āϰāĻŽāĻŖāϏā§āĻā§āϰ āĻ
āĻā§āĻ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦ⧠⧍ā§Ļā§§ā§ āϏāĻžāϞā§āϰ āĻāĻĒā§āϰāĻŋāϞā§āĨ¤ āĻāĻ āϰāĻžāϤ āĻāĻžāĻāĻŋā§ā§āĻāĻŋāϞāĻžāĻŽ āĻāĻāĻžāύ⧠āύāĻŋāϰā§āĻāύāϤāĻžāĻā§ āϏāĻžāĻĨā§ āĻāϰā§āĨ¤ āϏāĻāĻžāϞ⧠āĻā§āĻŽ āĻāĻžāĻā§āĻāϞ āĻĒāĻžāĻļā§āϰ āĻāĻā§āĻā§āϰ āĻĻāĻžāϏ āĻŦāĻžāĻŦā§’āϰ āĻā§āϰ āĻāĻā§āĻžāĻā§ āĻĻāϰāĻāĻžāϤ⧅! āϤāĻāύ āĻā§āϰ ā§Ŧ āĻāĻž āĻŦāĻžāĻā§ āϝāĻĻā§āĻĻā§āϰ āĻŽāύ⧠āĻĒā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻāĻā§āĻā§āϰ āĻŦāĻžāϰāĻžāύā§āĻĻāĻžāϰ āϏā§āĻāĻžāϏā§āĻāĻŋ āĻā§āĻŦ āĻšāĻžāϞā§āĻāĻž … āĻŦāĻŋāϏā§āϤāĻžāϰāĻŋāϤ
āϏāĻŽā§āĻĻā§āϰāĻĒā§āώā§āĻ āĻĨā§āĻā§ āϏāĻžāϤ āĻšāĻžāĻāĻžāϰ āĻĢā§āĻ āĻāĻāĻā§āϤ⧠āĻŦāϏ⧠āĻāĻžā§ā§ āĻā§āĻŽā§āĻ āĻĻāĻŋāϤ⧠āĻĻāĻŋāϤ⧠āĻŦāϰāĻĢāĻĸāĻžāĻāĻž āĻāĻžāĻā§āĻāύāĻāĻā§āĻāĻž āĻĻāϰā§āĻļāύ⧎ āϏā§āĻŦāĻĒā§āύā§āϰ āĻŽāϤ⧠āĻļā§āύāĻžāϞā§āĻ āϰāĻžāĻŦāĻžāĻāϞāĻžā§ (Ravangla) āĻĒāĻžāĻĄāĻŧāĻŋ āĻĻāĻŋāϞā§āĻ āĻ āĻĻā§āĻļā§āϝ āĻŦāĻžāϏā§āϤāĻŦā§ āϰā§āĻĒāĻžāύā§āϤāϰāĻŋāϤ āĻšāĻŦā§ā§ˇ āĻŦā§āĻāĻŋāϤā§āϰā§āϝā§āϰ āĻŽāϧā§āϝ⧠āĻāĻā§āϝā§āϰ āĻāϤāĻŋāĻšā§āϝāĻā§ āϏāϝāϤā§āύ⧠āĻŦāĻšāύ āĻāϰ⧠āύāĻŋā§ā§ āĻāϞā§āĻā§ āϏāĻžāĻāĻĨ āϏāĻŋāĻāĻŋāĻŽ (South Sikkim) āĻāϰ āϰāĻžāĻŦāĻžāĻāϞāĻžā§ˇ āϏāĻŋāĻāĻŋāĻŽ āĻāϰ āϏāĻŦāĻāĻāĻŋ āĻļāĻšāϰā§āϰ āĻŽāϧā§āϝ⧠āĻĒāϰā§āϝāĻāĻāĻĻā§āϰ āϏāĻŦāĻā§ā§ā§ āĻĒā§āϰāĻŋā§ āĻļāĻšāϰ āĻāĻ … āĻŦāĻŋāϏā§āϤāĻžāϰāĻŋāϤ
āĻāĻžāϰāĻā§āϞ (Charkhol), āĻ
āĻĢāĻŦāĻŋāĻ āĻāĻžāϞāĻŋāĻŽā§āĻĒāĻ āĻā§āϞāĻžāϰ āĻāĻ āĻ
āύā§āϝāϤāĻŽ āύāϤā§āύ āĻāĻāϰā§āώāύ āϝāĻž āϞā§āϞā§āĻāĻžāĻāĻ āĻĨā§āĻā§ āĻŽāĻžāϤā§āϰ ā§§ā§Ģ āĻāĻŋāϞā§āĻŽāĻŋāĻāĻžāϰ āĻĻā§āϰ⧠āĻ
āĻŦāϏā§āĻĨāĻŋāϤāĨ¤ āύāĻŋāĻāĻ āĻā§āϰāϤ⧠āϝāĻžāĻā§āĻž āύā§, āĻĒā§āϰāĻā§āϤāĻŋāϰ āĻā§āϞ⧠āĻāĻ āĻ
āύāύā§āϝ āĻļāĻžāύā§āϤāĻŋāϰ āĻŽāĻžāĻā§ āĻā§ā§āĻāĻāĻž āĻĻāĻŋāύ āĻāĻžāĻāĻžāύā§āϰ āĻāύā§āϝ⧠āĻāĻ āĻŽāύā§āϰā§āĻŽ āĻĒāĻžāĻšāĻžā§āĻŋ āĻā§āϰāĻžāĻŽ āĻāĻžāϰāĻā§āϞāĨ¤ āύāĻŋāĻā§āĻŽ āϰāĻžāϤ⧠āĻļā§āϤā§āϰ āĻĒāϰāĻļā§ āĻāĻžāϞ⧠āĻāĻāĻžāĻļā§ āĻā§āĻŦāϞāĻā§āĻŦāϞ āĻāϰāϤ⧠āĻĨāĻžāĻāĻž āϤāĻžāϰāĻžāĻŽāĻŖā§āĻĄāϞāĻā§ āύāϤā§āύ … āĻŦāĻŋāϏā§āϤāĻžāϰāĻŋāϤ
āϏāĻŋāĻāĻŋāĻŽ āĻāϰ āϰāĻžāĻāϧāĻžāύ⧠āĻā§āϝāĻžāĻāĻāĻ āĻĨā§āĻā§ ā§ā§Ļ āĻāĻŋāϞā§āĻŽāĻŋāĻāĻžāϰ āĻĻā§āϰ⧠āύāϰā§āĻĨ āϏāĻŋāĻāĻŋāĻŽ (North Sikkim) āĻ āĻ
āĻŦāϏā§āĻĨāĻŋāϤ āĻā§āĻāĻā§ (Dzongu) āύāĻžāĻŽā§āϰ āϞā§āĻĒāĻāĻž āĻ
āϧā§āϝā§āώāĻŋāϤ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āϰāĻžāĻŽ āϝā§āĻāĻžāύ⧠āĻāĻāĻ āĻŦāĻāĻžā§ āϰā§ā§āĻā§ āϞā§āĻĒāĻāĻž-āϏāĻāϏā§āĻā§āϤāĻŋāϰ āĻŽā§āϞ āύāĻŋāϰā§āϝāĻžāϏāĨ¤ āϝāĻžāĻāϰāĻž āĻāϏāϞ āϏāĻŋāĻāĻŋāĻŽāĻā§ āĻāĻŋāύāϤ⧠āĻāĻžāύ, āϤāĻžāĻāϰāĻžāĻ āĻā§āĻāĻā§ āĻĒā§āϤ⧠āĻāĻĄāĻŧāĻž āύāĻžāĻĄāĻŧā§āύ āĻā§āĻāĻā§āϰ āϞā§āĻĒāĻāĻž-āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāϰ āĻĻāϰāĻāĻžā§āĨ¤ āύāĻŋāĻā§āϰ āĻŽāϤ⧠āĻāϰ⧠āĻā§āĻāĻā§ āύā§āύ āĻā§āĻŽāĻžāϰ⧠āĻĒā§āϰāĻā§āϤāĻŋāĻā§āĨ¤ āϏāĻā§āĻā§ āĻāĻĒāϏ⧠… āĻŦāĻŋāϏā§āϤāĻžāϰāĻŋāϤ
āĻŽāĻžāύā§āώ āϝāĻāύ āύāĻŋāϰā§āĻāύāϤāĻžāϰ āĻļāĻžāύā§āϤāĻŋ āĻā§āĻāĻā§ āĻ āĻŋāĻ āϤāĻāύāĻ āĻŦā§āϝāϏā§āϤ āĻļāĻšāϰāĻā§ āĻĒāĻŋāĻāύ⧠āĻĢā§āϞ⧠āĻā§āĻā§ āĻĒāĻžāĻšāĻžāĻĄāĻŧā§āϰ āύā§āĻļāĻžā§ā§ˇ āĻāϰ āϏā§āĻ āĻāĻžāĻšāĻŋāĻĻāĻž āĻĒā§āϰāĻŖā§āϰ āĻāĻĻāϰā§āĻļ āĻ āĻŋāĻāĻžāύāĻž āϏāĻŋāĻāĻŋāĻĒ āϝāĻž āĻļāĻŋāϞāĻŋāĻā§ā§āĻŋ āĻĨā§āĻā§ ā§§ā§Šā§¨ āĻāĻŋāϞā§āĻŽāĻŋāĻāĻžāϰ āĻĻā§āϰ⧠āĻ
āĻŦāϏā§āĻĨāĻŋāϤ⧎ āϏāĻŋāĻāĻŋāĻŽ āĻāϰ āĻĻāĻā§āώāĻŋāĻŖā§ āĻāĻ āĻā§āĻā§āĻ āĻĒāĻžāĻšāĻžāĻĄāĻŧāĻŋ āĻā§āϰāĻžāĻŽ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻ
āĻļāĻžāύā§āϤ āĻŽāύāĻā§ āĻĻā§āĻŦā§ āĻā§āώāĻŖāĻŋāĻā§āϰ āĻļāĻžāύā§āϤāĻŋāϰ āĻ āĻžāĻāĻ⧎ āĻā§āϰāĻžāĻŽā§āϰ … āĻŦāĻŋāϏā§āϤāĻžāϰāĻŋāϤ
āϏāĻžāĻāĻ (Sajong) – āĻšāĻŋāĻŽāĻžāϞā§ā§āϰ āĻā§āϞ⧠āϝā§āĻāĻžāύ⧠āĻ
āύāύā§āϝ āϰā§āĻĒā§ āϏā§āĻā§ āĻāĻ ā§āĻā§ āĻĒā§āϰāĻā§āϤāĻŋ⧎ āĻĒā§āϰāĻā§āϤāĻŋāϰ āĻāĻŽāύāĻ āĻāĻ āϏā§āύā§āĻĻāϰā§āϝā§āϰ āϏāĻžāĻā§āώ⧠āϏāĻžāĻāĻ⧎ āϏāĻŋāĻāĻŋāĻŽ āĻāϰ āϰāĻžāĻāϧāĻžāύ⧠āĻā§āϝāĻžāĻāĻāĻ āĻĨā§āĻā§ āĻŽāĻžāϤā§āϰ ⧍ā§Ē āĻāĻŋāϞā§āĻŽāĻŋāĻāĻžāϰ āĻĻā§āϰ⧠āĻĒā§āϰā§āĻŦ āϏāĻŋāĻāĻŋāĻŽā§ āĻ
āĻŦāϏā§āĻĨāĻŋāϤ āĻā§āĻā§āĻ āĻāĻ āĻā§āϰāĻžāĻŽ āϧā§āϰ⧠āϧā§āϰ⧠āĻāĻžā§āĻāĻž āĻāϰ⧠āύāĻŋā§ā§āĻā§ āĻĒāϰā§āϝāĻāĻāĻĻā§āϰ āĻŽāĻžāϏā§āĻ āĻā§ āϤāĻžāϞāĻŋāĻāĻžā§ā§ˇ āύāĻŋāĻā§āĻĻā§āϰ āĻā§āώāĻŋāĻāĻžāĻ āύāĻŋā§ā§āĻ āĻŦā§āϝāϏā§āϤ … āĻŦāĻŋāϏā§āϤāĻžāϰāĻŋāϤ
āĻāĻžāĻļā§āĻŽā§āϰ, āĻā§āϰāĻŽāĻŖāĻĒā§āϰāĻŋā§ āϏāĻŦ āĻŽāĻžāύā§āώā§āϰ āĻāĻžāĻā§āĻ āĻāĻ āĻāĻāϰā§āώāĻŖāĨ¤ āĻāĻžāĻļā§āĻŽā§āϰāĻā§ āĻŦāϞāĻž āĻšā§ā§ āĻĨāĻžāĻā§ āĻĒā§āĻĨāĻŋāĻŦā§āϰ āĻā§āϏā§āĻŦāϰā§āĻāĨ¤Â āĻāĻāĻžāύ⧠āĻāĻŽāĻŋ āĻļā§āϧ⧠āĻāϤ āϏāĻšāĻā§, āĻā§āύ āĻā§āύ āĻāĻĒāĻžā§ā§ āĻāĻžāĻļā§āĻŽā§āϰ āϝāĻžāĻā§āĻž āϝāĻžā§, āϏā§āĻā§āϞ⧠āύāĻŋā§ā§ āϞāĻŋāĻāĻŦā§āĨ¤ āĻāĻāĻžāĻļāĻĒāĻĨā§ āĻ
āύā§āĻā§āĻ āĻŦāĻŋāĻŽāĻžāύ⧠āĻāĻžāĻļā§āĻŽā§āϰ āϝāĻžāĻā§āĻžāϰ āĻāĻĨāĻž āĻļā§āύāϞ⧠āĻŦāĻž āĻāĻžāύāϞ⧠āĻāϰāĻā§āϰ āĻāĻĨāĻž āĻŽāύ⧠āĻāϰā§āĨ¤ āĻšā§āϤ⧠āĻāĻžāĻŦā§ā§ āϝā§āϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύāĨ¤ āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰāĻāĻž āĻŽā§āĻā§āĻ āϤā§āĻŽāύ āύā§āĨ¤ āĻāĻĒāύāĻŋ … āĻŦāĻŋāϏā§āϤāĻžāϰāĻŋāϤ
āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻĒāϰā§āĻŦ āĻāĻā§āϰ āĻĻāĻŋāύ āĻāύā§āĻĻāύāĻĻāĻž āĻĻā§āϰ āĻāύāĻā§āĻĒāĻŋ āĻĨā§āĻā§ āĻŦāĻŋāĻĻāĻžā§ āĻāĻžāύāĻŋā§ā§ āĻŽāĻžāĻāĻžāϰāĻŋ āĻŽāĻžāύā§āϰ āĻŦāĻžāϞāĻžāĻā§ āĻšā§āĻā§āϞ⧠āϰāĻžāϤ āĻāĻžāĻāĻŋā§ā§ āύāĻŋāϞāĻžāĻŽāĨ¤ āĻŦāύā§āϧ⧠āϏā§āĻāĻŋāϤ āĻāϏā§āĻāĻŋāϞ⧠āĻāĻĒā§āĻĒā§ āĻāϰāϤā§āĨ¤ āĻāĻ āĻšā§āĻā§āϞāĻāĻž āĻāĻā§āϰ āĻĻāĻŋāύ āϰāĻžāϤ⧠āĻŦā§āĻ āĻāϰ⧠āĻĻāĻŋā§ā§āĻāĻŋāϞā§āĨ¤ āĻŦā§āĻļāĻŋ āϰāĻžāϤ āĻ
āĻŦāϧāĻŋ āĻā§āĻŽ āύāĻž āĻšāĻā§āĻžā§ āĻāĻāĻā§ āĻĻā§āϰāĻŋ āĻāϰā§āĻ āĻāĻ āϞāĻžāĻŽāĨ¤ āĻā§āĻŋ āĻŦāϞāĻā§ … āĻŦāĻŋāϏā§āϤāĻžāϰāĻŋāϤ
āϝāĻžāĻšā§! āĻĻā§âāĻŽāĻŋāύāĻŋāĻā§āϰ āĻŽāϧā§āϝ⧠āĻā§ā§āĻāĻŋāĻ āϞāĻŋāϏā§āĻ ā§§ā§ā§!āĻāĻāϰāĻžāĻļ āĻšāϤāĻžāĻļāĻž āĻāĻĄāĻŧāĻŋā§ā§ āĻā§āϞ āĻŽāύā§āĨ¤ āĻŦā§āĻļāĻŋāϰ āĻāĻžāĻ āϏā§āĻā§āϞ⧠āĻāĻ āϏāĻŽā§āĻāĻžā§ āĻāϰāĻŽā§āϰ āĻā§āĻāĻŋ āĻĒā§ā§ āϝāĻžā§āĨ¤ āĻāĻžāĻāĻžāĻāĻžāĻāĻŋāϰ āϤāĻžāϞāĻŋāĻāĻžā§ āĻāϤā§āϤāϰāĻŦāĻā§āĻā§āϰ āύāĻžāĻŽ āϏāĻŦāĻžāϰ āĻāĻĒāϰā§āĨ¤ āĻĢāϞā§, āĻāϤā§āϤāϰāĻŦāĻā§āĻāĻŽā§āĻā§ āĻā§āϰā§āύāĻā§āϞāĻŋāϤ⧠āĻāĻŋāĻāĻŋāĻā§āϰ āĻšāĻžāĻšāĻžāĻāĻžāϰ āĻĻā§āĻāĻž āĻĻā§ā§āĨ¤ āĻ āϏāĻŦāĻ āĻāĻžāύāĻžāĨ¤ āϤāĻžāĻ āĻŦāϞ⧠āĻĻāĻžāϰā§āĻāĻŋāϞāĻŋāĻ āĻŽā§āϞ āĻĻā§âāĻŽāĻŋāύāĻŋāĻā§ āĻāϤāĻāĻž āĻĒāĻŋāĻāĻŋā§ā§ āĻāĻŋāĻāĻā§ … āĻŦāĻŋāϏā§āϤāĻžāϰāĻŋāϤ
āĻĒāĻžāĻāύ, āĻāĻ āĻāĻŦāĻ āĻĻā§āĻāĻĻāĻžāϰā§āϰ āĻāύ āϏāĻžāĻŽāĻŋā§āĻžāύāĻžāĨ¤ āĻ
āύāĻžāĻŦāĻŋāϞ āĻāĻžāĻā§āĻāύāĻāĻā§āĻāĻžāĨ¤ āĻāϰ āĻāĻžāύāĻž-āĻ
āĻāĻžāύāĻž āĻ
āϏāĻāĻā§āϝ āϰāĻ āĻŦā§āϰāĻ āĻāϰ āĻĒāĻžāĻāĻŋāĨ¤ ā§§ā§ā§Ļā§Ļ āĻŽāĻŋāĻāĻžāϰ āĻāĻā§āĻāϤāĻžā§ āĻĒāĻļā§āĻāĻŋāĻŽ āϏāĻŋāĻāĻŋāĻŽ (West Sikkim) āĻāϰ āĻā§āĻā§āĻ āĻā§āϰāĻžāĻŽ āϰāĻŋāύāĻā§āύāĻĒāĻ (Rinchenpong) āĻļāĻŋāϞāĻŋāĻā§ā§āĻŋ āĻĨā§āĻā§ āĻĒā§āϰāĻžā§ ā§§ā§¨ā§Ģ āĻāĻŋāĻŽāĻŋ āĻĻā§āϰ⧠āĻ
āĻŦāϏā§āĻĨāĻŋāϤāĨ¤ āĻĒā§āϞāĻŋāĻ āĻĨā§āĻā§ āĻĻā§āϰāϤā§āĻŦ ā§Ēā§Ģ āĻāĻŋāĻŽāĻŋāĨ¤ āϏā§āύā§āĻĻāϰ⧠āϏāĻŋāĻāĻŋāĻŽ āĻāϰ āϏāĻŦā§āĻ āύā§āϞ … āĻŦāĻŋāϏā§āϤāĻžāϰāĻŋāϤ
āϏāĻžāϰāĻžāĻŦāĻāϰ āĻāĻžāĻā§āϰ āĻāĻžāĻŽā§āϞāĻž āϏāĻžāĻŽāϞ⧠āĻŦāĻāϰ āĻļā§āώā§āϰ āĻā§āĻāĻŋāϰ āϏāĻŽā§āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻžāĻā§ āϞāĻžāĻāĻžāϤ⧠āĻāĻžāύ āĻ
āύā§āĻā§āĻāĨ¤ āĻāĻŦāĻžāϰ āĻ
āύā§āĻā§āĻ āϰā§ā§āĻā§āύ āϝāĻžāĻāϰāĻž āĻļā§āώāĻŽā§āĻšā§āϰā§āϤ⧠āĻāϏ⧠āϏāĻŋāĻĻā§āϧāĻžāύā§āϤ āύā§āύ āĻŦā§āĻĄāĻŧāĻžāϤ⧠āĻā§āϞ⧠āĻŽāύā§āĻĻ āĻšā§ āύāĻžāĨ¤ āĻŦā§āĻĄāĻŧāĻžāϤ⧠āϝāĻžāĻŦā§āύ āĻŦāϞ⧠āĻ
āύā§āĻā§āĻ āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻŋāĻāĻŋāĻ āĻŦā§āĻ āĻāϰ⧠āϰāĻžāĻā§āύ āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āϝāĻžāĻāϰāĻž āĻļā§āώ āĻŽā§āĻšā§āϰā§āϤ⧠āĻāĻŋā§ā§ āĻ āĻŋāĻ āĻāϰā§āύ āϤāĻžāĻāĻĻā§āϰ āĻā§āϰā§āύā§āϰ āĻāĻŋāĻā§āĻ āĻĒā§āϤ⧠āĻ
āĻŦāϏā§āĻĨāĻž āĻšā§ā§ āϝāĻžā§ āϏāĻā§āĻā§āύāĨ¤ āϤāĻžāĻ āĻā§āĻāĻŋāϰ … āĻŦāĻŋāϏā§āϤāĻžāϰāĻŋāϤ
āĻāĻžāϰāϤā§āϰ āϤā§āϰāĻŋāĻĒā§āϰāĻž (Tripura) āϰāĻžāĻā§āϝā§āϰ āϰāĻžāĻāϧāĻžāύ⧠āĻāĻāϰāϤāϞāĻž āĻŦāĻžāĻāϞāĻžāĻĻā§āĻļā§āϰ āĻŦā§āϰāĻžāĻšā§āĻŽāĻŖāĻŦāĻžā§āĻŋā§āĻž āĻā§āϞāĻžāϰ āĻāĻāĻžāĻā§āĻž āϏā§āĻĨāϞāĻŦāύā§āĻĻāϰā§āϰ āĻā§āĻŦ āĻāĻžāĻā§āĨ¤ āĻŦāĻžāĻāϞāĻžāĻĻā§āĻļā§āϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻ
āύā§āĻ āĻāĻŋāĻā§āϤā§āĻ āĻŦā§āĻļ āĻŽāĻŋāϞ, āϝā§āĻŽāύ āϧāϰā§āύ āĻāĻĨāĻž āĻŦāĻžāϰā§āϤāĻžāϰ āϧāϰāύ, āĻāĻāĻžāϰ āĻāĻāϰāĻŖāĨ¤ āĻ
āύā§āĻ āϏāĻŽā§ āĻšā§āϤ āĻŽāύā§āĻ āĻšāĻŦā§ āύāĻž āĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻāϞāĻžāĻĻā§āĻļā§āϰ āĻŦāĻžāĻāϰ⧠āĻ
āύā§āϝ āĻĻā§āĻļā§āϰ āĻ
āύā§āϝ āĻāĻāĻāĻŋ āĻļāĻšāϰāĨ¤ āĻāĻ āĻāĻāϰāϤāϞāĻž āĻļāĻšāϰ āĻāĻŦāĻ āĻāϰ āĻŦāĻžāĻāϰ⧠āϰā§ā§āĻā§ … āĻŦāĻŋāϏā§āϤāĻžāϰāĻŋāϤ