āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻŋ

āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻŋ

āĻ¸ā§āĻ•ā§‡āĻŸāĻŋ āĻ¨āĻĻā§€ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¸ āĻ¨āĻĻā§€āĻ° āĻ¸āĻ™ā§āĻ—āĻŽ āĻ¸ā§āĻĨāĻ˛ā§‡āĻ‡ āĻšāĻŋāĻŽāĻžāĻšāĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻŋ āĻļāĻšāĻ°āĨ¤ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ•ā§ƒāĻ¤āĻĒāĻ•ā§āĻˇā§‡ āĻŽāĻ¨ā§āĻĻāĻŋāĻ° āĻļāĻšāĻ°, āĻ¤āĻžāĻ‡ āĻšāĻŋāĻŽāĻžāĻšāĻ˛ā§‡āĻ° “āĻĒāĻžāĻšāĻžāĻĄāĻŧā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻļāĻŋ” āĻ¨āĻžāĻŽā§‡ āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻŋāĻ¤āĨ¤ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻœā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻŦāĻŋāĻļāĻžāĻ˛ āĻœā§‡āĻ˛āĻžāĨ¤ āĻšāĻ¨ā§āĻĄā§€āĻ—āĻĄāĻŧ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ ā§¨ā§Ļā§Ļ āĻ•āĻŋāĻŽāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸āĻŋāĻŽāĻ˛āĻž āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ ā§§ā§Ģā§Ļ āĻ•āĻŋāĻŽāĻŋ āĻĻā§‚āĻ°ā§‡ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻŋāĻ° āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĨ¤ āĻĒāĻ°āĻžāĻļā§āĻŦāĻ° āĻ˛ā§‡āĻ• āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻŋāĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻ¤āĻŽ āĻ‰āĻāĻšā§āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§‡ āĻĒāĻ°āĻžāĻļā§āĻŦāĻ° āĻ˛ā§‡āĻ•āĨ¤ āĻ¸āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻĒā§ƒāĻˇā§āĻ  āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧ … āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤

āĻ°ā§‹āĻĨāĻžāĻ‚ āĻĒāĻžāĻ¸, āĻŽāĻžāĻ¨āĻžāĻ˛ā§€, āĻšāĻŋāĻŽāĻžāĻšāĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻĻā§‡āĻļ

āĻ°ā§‹āĻĨāĻžāĻ‚ āĻĒāĻžāĻ¸

āĻļāĻŋāĻŽāĻ˛āĻž āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻŽāĻžāĻ¨āĻžāĻ˛āĻŋ āĻ¯āĻžāĻ“ā§ŸāĻž āĻŽāĻžāĻ¨ā§‡āĻ‡ āĻ°ā§‹āĻĨāĻžāĻ‚ āĻĒāĻžāĻ¸ āĻŸā§āĻ°āĻŋāĻĒ āĻ¯āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻĒā§ƒāĻˇā§āĻ  āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧ ā§§ā§Šā§Ģā§Ļā§Ļ āĻĢā§āĻŸ (ā§Ēā§Ļā§Ļā§Ļ āĻŽāĻŋāĻŸāĻžāĻ°) āĻ‰āĻĒāĻ°ā§‡ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻž, āĻ¯ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§āĻ— āĻŽāĻ¨ā§‡ āĻšāĻŦā§‡ āĻšāĻžāĻ¤ā§‡āĻ° āĻŽā§āĻ ā§‹āĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻŽāĻžāĻ¨āĻžāĻ˛ā§€ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ ā§Ģā§Ļ āĻ•āĻŋāĻŽāĻŋ āĻĻā§‚āĻ°ā§‡ āĻ•ā§‡āĻ‡āĻ˛āĻ‚ āĻ˛ā§‡āĻš āĻœāĻžāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧ āĻ¸āĻĄāĻŧāĻ• āĻĒāĻĨā§‡ āĻ•ā§‹āĻĨāĻŋ, āĻ—ā§āĻ˛āĻžāĻŦāĻž āĻ­ā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻŋ, āĻŽāĻžāĻ°āĻšāĻŋ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻĒā§ŒāĻāĻ›ā§‡ āĻ¯āĻžāĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§‡ āĻ°ā§‹āĻĨāĻžāĻ‚ āĻĒāĻžāĻ¸āĨ¤ āĻŽā§‡ āĻŽāĻžāĻ¸ā§‡āĻ° āĻŽāĻžāĻāĻžāĻŽāĻžāĻāĻŋ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻž … āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤

āĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻž, āĻšāĻŋāĻŽāĻžāĻšāĻ˛

āĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻž

āĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻž (Kalpa), āĻšāĻŋāĻŽāĻžāĻšāĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻāĻ• āĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻ˛ā§‹āĻ• āĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¯ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ•ā§ƒāĻ¤āĻŋ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ†āĻĒāĻ¨ āĻ–ā§‡āĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛ā§‡ āĻ›āĻŦāĻŋ āĻāĻāĻ•ā§‡āĻ›ā§‡ āĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻžāĻ° āĻ•ā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻ­āĻžāĻ¸ā§‡āĨ¤ āĻĒāĻŦāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨āĻ°-āĻ•ā§ˆāĻ˛āĻžāĻ¸ āĻĒāĻ°ā§āĻŦāĻ¤āĻŽāĻžāĻ˛āĻžāĻ° āĻ˜ā§‡āĻ°āĻžāĻŸā§‹āĻĒā§‡ āĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻž āĻāĻ° āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĨ¤ āĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻžāĻ•ā§‡āĻ‡ āĻŦāĻ˛āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨āĻ°āĻŋāĻĻā§‡āĻ° āĻĻā§‡āĻļāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨āĻ° āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ āĻ¸ā§€āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§‡āĻ° āĻļā§‡āĻˇ āĻ­ā§‚āĻ–āĻŖā§āĻĄāĨ¤ āĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻžāĻ° āĻ—ā§‹āĻ˛ā§āĻĄā§‡āĻ¨ āĻ†āĻĒā§‡āĻ˛ā§‡āĻ° āĻ–ā§āĻ¯āĻžāĻ¤āĻŋ āĻœāĻ—āĻ¤āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒā§€āĨ¤ āĻ¤āĻŦā§‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻ†āĻĒā§‡āĻ˛ āĻ—āĻžāĻ›ā§‡ āĻšāĻžāĻ¤ āĻĻāĻŋāĻ˛ā§‡ āĻœāĻ°āĻŋāĻŽāĻžāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻāĻ‡ āĻ¨āĻŋā§ŸāĻŽ … āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤

āĻšā§‡āĻ‡āĻ˛, āĻšāĻŋāĻŽāĻžāĻšāĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻĻā§‡āĻļ, āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤

āĻšā§‡āĻ‡āĻ˛

āĻšāĻŋāĻŽāĻžāĻšāĻ˛ā§‡āĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻ˛āĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻœāĻ¨ā§‡ āĻ›ā§‹āĻŸā§āĻŸ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻŦāĻ¤ā§āĻ¯ āĻļāĻšāĻ° āĻšā§‡āĻ‡āĻ˛ (Chail) āĻ¯āĻž āĻ¸ā§‹āĻ˛āĻžāĻ¨ āĻœā§‡āĻ˛āĻžāĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ—āĻ¤āĨ¤ āĻ¸āĻŋāĻŽāĻ˛āĻž āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ•ā§āĻĢāĻ°ā§€āĻ° āĻĒāĻĨā§‡ ā§Ēā§Ģ āĻ•āĻŋāĻ˛ā§‹āĻŽāĻŋāĻŸāĻžāĻ° āĻĻā§‚āĻ°ā§‡ āĻāĻ‡ āĻļāĻšāĻ°āĻŸāĻŋ āĻ¯āĻžāĻ•ā§‡ āĻŦāĻ˛āĻž āĻšā§Ÿ ‘āĻ˛āĻŋāĻŸāĻ˛ āĻŽāĻžāĻ‰āĻ¨ā§āĻŸā§‡āĻ¨ āĻ…āĻĢ āĻšā§‡āĻ­ā§‡āĻ¨’āĨ¤ āĻāĻ‡ āĻļā§ˆāĻ˛ āĻļāĻšāĻ°āĻŸāĻŋ āĻ—āĻĄāĻŧā§‡ āĻ“āĻ āĻžāĻ° āĻĒāĻŋāĻ›āĻ¨ā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§‡āĻŽā§‡āĻ° āĻ—āĻ˛ā§āĻĒ āĻ†āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ‰āĻ¨āĻŦāĻŋāĻ‚āĻļ āĻļāĻ¤āĻžāĻŦā§āĻĻā§€āĻ¤ā§‡ … āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤

āĻŽāĻŖāĻŋāĻ•āĻ°āĻŖ

āĻŽāĻžāĻ¨āĻžāĻ˛āĻŋ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ•ā§āĻ˛ā§ āĻĒāĻžāĻ° āĻšā§Ÿā§‡ āĻŦāĻŋā§ŸāĻžāĻ¸āĻ•ā§‡ āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§€ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻšāĻ˛ā§‡ āĻ¯ā§‡āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĻ¨ āĻšāĻŋāĻ¨ā§āĻĻā§ āĻ“ āĻļāĻŋāĻ–āĻĻā§‡āĻ° āĻāĻ• āĻ§āĻ°ā§āĻŽāĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ°ā§‡ āĻŽāĻŖāĻŋāĻ•āĻ°āĻŖ (Manikaran) āĻāĨ¤ āĻāĻ–āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻŦāĻ¤ā§€ āĻ¨āĻĻā§€āĻ° āĻ‰āĻˇā§āĻŖ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ°āĻŦāĻŖā§‡ āĻ…āĻŦāĻ—āĻžāĻšāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĒāĻŦāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻšāĻ¨ āĻ­āĻ•ā§āĻ¤āĻ•ā§āĻ˛āĨ¤ āĻ•ā§āĻ˛ā§ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ•āĻžāĻ¸āĻ˛ āĻšā§Ÿā§‡ āĻŽāĻŖāĻŋāĻ•āĻ°āĻŖ āĻ¯āĻžāĻ“ā§ŸāĻž āĻ¯āĻžā§ŸāĨ¤ āĻ āĻĒāĻĨā§‡āĻ° āĻ¯ā§‡ āĻĻāĻŋāĻ•ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ•āĻžāĻ¨ā§‹ āĻ¯āĻžā§Ÿ āĻ¸ā§‡āĻĻāĻŋāĻ•ā§‡āĻ‡ āĻ•ā§‡āĻŦāĻ˛ āĻ›āĻŦāĻŋāĨ¤ āĻŦāĻŋāĻĒāĻžāĻļāĻž āĻāĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻŦāĻŋā§ŸāĻžāĻ¸ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¨āĻŋā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ°ā§‚āĻĒāĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ°ā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž … āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤

āĻ•āĻžāĻ¸āĻ˛, āĻ•ā§āĻ˛ā§āĻ˛ā§, āĻšāĻŋāĻŽāĻžāĻšāĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻĻā§‡āĻļ, āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤

āĻ•āĻžāĻ¸āĻ˛

āĻ•āĻžāĻ¸āĻ˛, āĻšāĻŋāĻŽāĻžāĻšāĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻ•ā§āĻ˛ā§āĻ˛ā§ āĻœā§‡āĻ˛āĻžāĻ° āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻŽāĨ¤ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻŦāĻ¤āĻŋ āĻ¨āĻĻā§€āĻ° āĻ¤ā§€āĻ°ā§‡ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻ•āĻžāĻ¸āĻ˛āĨ¤ āĻāĻ‡ āĻ…āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻ°āĻ˛āĻŦāĻ°ā§āĻ—ā§€āĻ¯āĻŧ āĻŦāĻ¨ āĻ“ āĻĒāĻžāĻšāĻžāĻĄāĻŧā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻœāĻ¨āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧ āĻŦā§‡āĻļ āĻœāĻ¨āĻĒā§āĻ°āĻŋā§ŸāĨ¤ āĻ•āĻžāĻ¸āĻ˛ (Kasol) āĻĒā§āĻ°āĻ•ā§ƒāĻ¤āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§‡āĻŽāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒāĻžāĻšāĻžā§œ āĻ†āĻ°ā§‹āĻšā§€ āĻ¸āĻ•āĻ˛ā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ›ā§‡āĻ‡ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ†āĻ¨āĻ¨ā§āĻĻāĻĻāĻžā§ŸāĻ• āĻœāĻžā§ŸāĻ—āĻžāĨ¤ āĻ•āĻžāĻ¸āĻ˛ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻž āĻ—āĻžā§œāĻŋ āĻ­āĻžā§œāĻž āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ˜ā§āĻ°ā§‡ āĻ†āĻ¸āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĻ¨ āĻ¤āĻļ āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻŽ, … āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤

Dalhousie, Himachal (āĻĄāĻžāĻ˛āĻšā§ŒāĻ¸āĻŋ, āĻšāĻŋāĻŽāĻžāĻšāĻ˛, āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤)

āĻĄāĻžāĻ˛āĻšā§ŒāĻ¸āĻŋ

āĻĄāĻžāĻ˛āĻšā§ŒāĻ¸āĻŋ āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ā§‡āĻ° āĻšāĻŋāĻŽāĻžāĻšāĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻĻā§‡āĻļ āĻ°āĻžāĻœā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻšāĻžāĻŽā§āĻŦāĻž āĻœā§‡āĻ˛āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻŽāĻ¨ā§‹āĻ°āĻŽ āĻļā§ˆāĻ˛āĻļāĻšāĻ°āĨ¤ ā§§ā§Žā§Ģā§Ē āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡ āĻ¸ā§‡āĻ¨āĻžāĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ¨ā§€ āĻ“ āĻ¸āĻ°āĻ•āĻžāĻ°āĻŋ āĻĒāĻĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ•āĻžāĻ°āĻŋāĻ•āĻĻā§‡āĻ° āĻ—ā§āĻ°ā§€āĻˇā§āĻŽāĻžāĻŦāĻ•āĻžāĻļ āĻ¯āĻžāĻĒāĻ¨ā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦā§āĻ°āĻŋāĻŸāĻŋāĻļ āĻ¸āĻ°āĻ•āĻžāĻ° āĻāĻ‡ āĻļāĻšāĻ°ā§‡āĻ° āĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻ¨ āĻ˜āĻŸāĻžāĻ¨āĨ¤ āĻļāĻšāĻ°āĻŸāĻŋ āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ā§‡āĻ° āĻ¤ā§ŽāĻ•āĻžāĻ˛ā§€āĻ¨ āĻ—āĻ­āĻ°ā§āĻ¨āĻ° āĻ˛āĻ°ā§āĻĄ āĻĄāĻžāĻ˛āĻšā§ŒāĻ¸āĻŋāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽāĻžāĻ™ā§āĻ•āĻŋāĻ¤āĨ¤ āĻļāĻšāĻ°āĻŸāĻŋ āĻĒāĻžāĻāĻšāĻŸāĻŋ āĻļā§ˆāĻ˛āĻļāĻŋāĻ–āĻ° āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ—āĻ āĻŋāĻ¤āĨ¤ āĻšāĻŋāĻŽāĻžāĻ˛āĻ¯āĻŧā§‡āĻ° āĻ§ā§ŒāĻ˛āĻžāĻ§āĻ° āĻĒāĻ°ā§āĻŦāĻ¤āĻļā§āĻ°ā§‡āĻŖāĻŋāĻ° āĻĒāĻļā§āĻšāĻŋāĻŽ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§‡ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻāĻ‡ āĻļāĻšāĻ° āĻšāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻ•ā§‡ āĻŽāĻ¨ā§‹āĻ°āĻŽ āĻ¤ā§āĻˇāĻžāĻ°āĻžāĻŦā§ƒāĻ¤ āĻĒāĻ°ā§āĻŦāĻ¤āĻļā§ƒāĻ™ā§āĻ— āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦā§‡āĻˇā§āĻŸāĻŋāĻ¤āĨ¤ āĻļāĻšāĻ°āĻŸāĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻĒā§ƒāĻˇā§āĻ  āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ … āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤

āĻ§āĻ°āĻŽāĻļāĻžāĻ˛āĻž, āĻšāĻŋāĻŽāĻžāĻšāĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻĻā§‡āĻļ, āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤

āĻ§āĻ°ā§āĻŽāĻļāĻžāĻ˛āĻž

āĻ§āĻ°ā§āĻŽāĻļāĻžāĻ˛āĻž (Dharamsala) āĻļāĻšāĻ°āĻŸāĻŋ āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ā§‡āĻ° āĻšāĻŋāĻŽāĻžāĻšāĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ‚ā§œāĻž āĻœā§‡āĻ˛āĻžā§ŸÂ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¯āĻž āĻĻāĻ˛āĻžāĻ‡ āĻ˛āĻžāĻŽāĻžāĻ° āĻ†āĻŦāĻžāĻ¸āĻ¸ā§āĻĨāĻ˛ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§‡ āĻ¸ā§āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻŋāĻ¤āĨ¤ āĻ…āĻ¨ā§‡āĻ•ā§‡ āĻ§āĻ°āĻŽāĻļāĻžāĻ˛āĻžāĻ“ āĻŦāĻ˛ā§‡ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡āĨ¤ āĻĢāĻ˛āĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§‚āĻĒ, āĻ¤āĻŋāĻŦā§āĻŦāĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻ¸āĻ‚āĻ¸ā§āĻ•ā§ƒāĻ¤āĻŋ āĻāĻ‡ āĻ…āĻžā§āĻšāĻ˛ā§‡ āĻŦā§‡āĻļ āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸāĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻŸ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻŸāĻ•āĻ°āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ•ā§ƒāĻ¤āĻĒāĻ•ā§āĻˇā§‡ āĻ¤āĻŋāĻŦā§āĻŦāĻ¤ā§‡ āĻ¨āĻž āĻ—āĻŋā§Ÿā§‡āĻ‡ āĻ¤āĻŋāĻŦā§āĻŦāĻ¤ā§€ āĻ¸āĻ‚āĻ¸ā§āĻ•ā§ƒāĻ¤āĻŋāĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ­ā§‚āĻ¤āĻŋ āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ˜ā§āĻ°āĻ¤ā§‡Â āĻ†āĻ¸ā§‡āĨ¤ āĻ§āĻ°āĻŽāĻļāĻžāĻ˛āĻž āĻļā§āĻ°ā§āĻ¤ā§‡Â āĻ­āĻžāĻ—āĻ¸ā§ āĻ¨āĻžāĻŽā§‡ āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻŋāĻ¤ āĻ›āĻŋāĻ˛āĨ¤ āĻāĻŸāĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻĒā§ƒāĻˇā§āĻ  āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ ā§§ā§Ēā§Ģā§­ āĻŽāĻŋāĻŸāĻžāĻ° āĻ‰āĻšā§āĻšāĻ¤āĻžā§Ÿ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĨ¤ āĻ§āĻ°ā§āĻŽāĻļāĻžāĻ˛āĻžāĻ¤ā§‡ āĻ¯ā§‡ … āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤

Shimla, Himachal, India (āĻļāĻŋāĻŽāĻ˛āĻž, āĻšāĻŋāĻŽāĻžāĻšāĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻĻā§‡āĻļ, āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤)

āĻļāĻŋāĻŽāĻ˛āĻž

āĻļāĻŋāĻŽāĻ˛āĻž (Shimla) āĻ‰āĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ā§‡āĻ° āĻšāĻŋāĻŽāĻžāĻšāĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻ°āĻžāĻœāĻ§āĻžāĻ¨ā§€āĨ¤ āĻ‰āĻ¤ā§āĻ¤āĻ°ā§‡ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•ā§āĻ˛ā§āĻ˛ā§ āĻœā§‡āĻ˛āĻž, āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦā§‡ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ā§āĻ°, āĻĻāĻ•ā§āĻˇāĻŋāĻŖ-āĻĒāĻļā§āĻšāĻŋāĻŽā§‡ āĻ‰āĻ¤ā§āĻ¤āĻ°āĻ–āĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸ā§‹āĻ˛āĻžāĻ¨-āĻ¸āĻŋāĻŽā§āĻ° āĻœā§‡āĻ˛āĻž āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦā§‡āĻˇā§āĻŸāĻŋāĻ¤āĨ¤ āĻ‡āĻ‚āĻ°ā§‡āĻœ āĻļāĻžāĻ¸āĻ¨āĻžāĻŽāĻ˛ā§‡ āĻļāĻŋāĻŽāĻ˛āĻžāĻ•ā§‡ āĻ—ā§āĻ°ā§€āĻˇā§āĻŽāĻ•āĻžāĻ˛ā§€āĻ¨ āĻ°āĻžāĻœāĻ§āĻžāĻ¨ā§€ āĻšāĻŋāĻ¸ā§‡āĻŦā§‡ āĻ˜ā§‹āĻˇāĻŖāĻž āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§ŸāĨ¤ ā§§ā§Žā§­ā§§ āĻ¸āĻžāĻ˛ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻļāĻŋāĻŽāĻ˛āĻž āĻĒāĻžāĻžā§āĻœāĻžāĻŦā§‡āĻ° āĻ°āĻžāĻœāĻ§āĻžāĻ¨ā§€ āĻ›āĻŋāĻ˛, āĻĒāĻ°ā§‡ ā§§ā§¯ā§­ā§§ āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡ āĻšāĻŋāĻŽāĻžāĻšāĻ˛ā§‡āĻ° … āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤

Kullu, Himachal, India (āĻ•ā§āĻ˛ā§, āĻšāĻŋāĻŽāĻžāĻšāĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻĻā§‡āĻļ, āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤)

āĻ•ā§āĻ˛ā§

āĻ•ā§āĻ˛ā§ āĻļāĻšāĻ°āĻŸāĻŋ āĻšāĻŋāĻŽāĻžāĻšāĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻĻā§‡āĻļā§‡ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽāĻžāĻ¨āĻžāĻ˛āĻŋ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻžā§Ÿ ā§Ēā§Ļ āĻ•āĻŋāĻ˛ā§‹āĻŽāĻŋāĻŸāĻžāĻ° āĻĻā§‚āĻ°ā§‡ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĨ¤Â āĻ§āĻ¸āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻŖ āĻ…āĻ¨ā§‡āĻ•āĻŸāĻž āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻž āĻ†āĻ° ā§Š āĻ•āĻŋāĻ˛ā§‹āĻŽāĻŋāĻŸāĻžāĻ° āĻĻā§€āĻ°ā§āĻ˜ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻŸāĻžāĻ¨ā§‡āĻ˛ āĻĒā§‡āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ•ā§āĻ˛ā§ āĻļāĻšāĻ° – āĻ­ā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻŋ āĻ…āĻĢ āĻ—āĻĄāĻ¸ (Valley of the Gods)āĨ¤ āĻŽā§āĻ¨āĻŋāĻ‹āĻˇāĻŋāĻĻā§‡āĻ° āĻ†āĻ–āĻĄāĻŧāĻž āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻ†āĻœāĻ•ā§‡āĻ° āĻ•ā§āĻ˛ā§ āĻŦāĻž āĻ¸ā§‡āĻ•āĻžāĻ˛ā§‡āĻ° āĻ•ā§āĻ˛ā§āĻ¤ āĻ‰āĻĒāĻ¤ā§āĻ¯āĻ•āĻžāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ•ā§āĻ˛ā§āĻ•ā§‡ āĻ˜āĻŋāĻ°ā§‡āĻ‡ … āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤

Manali, Himachal, India (āĻŽāĻžāĻ¨āĻžāĻ˛āĻŋ, āĻšāĻŋāĻŽāĻžāĻšāĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻĻā§‡āĻļ, āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤)

āĻŽāĻžāĻ¨āĻžāĻ˛āĻŋ

āĻŽāĻžāĻ¨āĻžāĻ˛āĻŋ (Manali) āĻšāĻŋāĻŽāĻžāĻšāĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻĻā§‡āĻļā§‡ āĻŦāĻŋā§ŸāĻžāĻ¸ āĻ¨āĻĻā§€āĻ° āĻ‰āĻĒāĻ¤āĻ•ā§āĻ¯āĻžā§Ÿ āĻ¸āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻĒā§ƒāĻˇā§āĻ  āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ ā§¨ā§Ļā§Ģā§Ļ āĻŽāĻŋāĻŸāĻžāĻ° āĻ‰āĻšā§āĻšāĻ¤āĻžā§Ÿ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĒāĻžāĻšāĻžā§œāĻŋ āĻļāĻšāĻ°āĨ¤ āĻšāĻŋāĻ¨ā§āĻĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻŖ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžā§Ÿā§€ āĻŽāĻ¨ā§ āĻ¨āĻžāĻŽā§‡ āĻĻā§‡āĻŦāĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻāĻ‡ āĻœāĻžā§ŸāĻ—āĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡ āĻŽāĻžāĻ¨āĻžāĻ˛āĻŋāĨ¤ āĻŽāĻžāĻ¨āĻžāĻ˛āĻŋ āĻ¯āĻžāĻ“ā§ŸāĻž-āĻ†āĻ¸āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¯ā§‡ āĻĒāĻĨ āĻ†āĻ›ā§‡, āĻ¸ā§‡āĻŸāĻžāĻ•ā§‡ āĻŦāĻ˛āĻž āĻšā§Ÿ āĻĒā§ƒāĻĨāĻŋāĻŦā§€āĻ° āĻ¸āĻŦāĻšā§‡ā§Ÿā§‡ āĻ‰āĻāĻšā§ āĻŽā§‹āĻŸāĻ°āĻ“ā§Ÿā§‡āĨ¤ āĻšāĻŋāĻ¨ā§āĻĻāĻŋāĻ¤ā§‡ āĻŽāĻžāĻ¨āĻžāĻ˛āĻŋāĻ•ā§‡ āĻŦāĻ˛āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ “āĻ§āĻžāĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ•āĻž āĻ¸āĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻ—” … āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤