āĻ¤āĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻļ āĻāĻŦāĻ¨ (Tarash Bhaban) āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻĻā§āĻļā§āĻ° āĻĒāĻžāĻŦāĻ¨āĻž āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¸āĻĻāĻ°ā§āĻ° āĻā§āĻ˛āĻžāĻĒāĻĒā§āĻ° āĻāĻ° āĻ. āĻšāĻžāĻŽāĻŋāĻĻ āĻ°ā§āĻĄā§ āĻ āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¨āĻ¤āĻžāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻŋāĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨āĻžāĨ¤ āĻĒāĻžāĻŦāĻ¨āĻž āĻļāĻšāĻ°ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻ¨āĻŋāĻ āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻĻāĻ°ā§āĻ¯ āĻāĻ° āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻ āĻ¨āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ āĻŽāĻ° āĻā§āĻ°ā§āĻ¤āĻŋ āĻ āĻāĻŦāĻ¨āĻāĻŋ āĻ¤āĻžā§āĻžāĻļā§āĻ° āĻ°āĻžāĻāĻŦāĻžā§ā§ āĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ āĻ āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻāĻžāĻā§ āĻ¸ā§āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤āĨ¤ ā§§ā§Žā§Ļā§Ļ āĻļāĻ¤āĻžāĻŦā§āĻĻā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻŦāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻŦāĻā§ā§ā§ āĻŦā§ āĻāĻŽāĻŋāĻĻāĻžāĻ° āĻŦāĻ¨āĻŽāĻžāĻ˛ā§ āĻ°āĻžā§ āĻŦāĻžāĻšāĻžāĻĻā§āĻ° āĻ¤āĻžā§āĻžāĻļ āĻāĻŦāĻ¨ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻ¤āĻŦā§ āĻŦāĻ¨āĻŽāĻžāĻ˛ā§ āĻ°āĻžā§ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻĒā§āĻ°ā§āĻˇāĻ°āĻž āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽā§ āĻĒāĻžāĻŦāĻ¨āĻžā§ āĻŦāĻ¸āĻŦāĻžāĻ¸ āĻāĻ°āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻāĻāĻŋ āĻŦāĻ¨āĻŽāĻžāĻ˛ā§ āĻ°āĻžā§ āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ° āĻāĻŽāĻŋāĻĻāĻžāĻ°āĻŋāĻ° āĻ āĻŦāĻ¸āĻ° āĻ¸āĻŽā§ āĻ¯āĻžāĻĒāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ˛ā§āĻ¨āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻļ āĻāĻŦāĻ¨ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¯āĻŧā§āĻ āĻŦāĻāĻ° āĻĒāĻ° āĻāĻŽāĻŋāĻĻāĻžāĻ° āĻŦāĻ¨āĻŽāĻžāĻ˛ā§ āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ āĻŦāĻ¨āĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻ˛āĻžāĻ˛ āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¤āĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻļ āĻāĻŦāĻ¨ā§āĻ° āĻĒāĻžāĻļā§āĻ āĻŦāĻ¨āĻŽāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻŋāĻāĻ, āĻāĻžāĻāĻ¨ āĻšāĻ˛ āĻāĻāĻ¨ā§āĻ¨āĻžāĻĨāĻĻā§āĻŦā§āĻ° āĻŽāĻ¨ā§āĻĻāĻŋāĻ° āĻāĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
āĻ¤āĻžā§āĻžāĻļ āĻāĻžāĻŦāĻ¨āĻāĻŋ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤āĻ˛āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻŦāĻ āĻā§āĻ¤āĻžāĻāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻā§āĻ¨ āĻā§āĻ°ā§āĻ āĻ§āĻžāĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻā§āĻ°ā§āĻ¤āĻŋ āĻŦāĻž āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¤ā§āĻ¯āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒāĨ¤ āĻāĻ āĻāĻŦāĻ¨āĻāĻŋāĻ° āĻĻā§āĻ¤āĻžāĻ˛āĻžāĻ° āĻāĻšā§āĻŽāĻāĻŋ āĻāĻžāĻ°āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻĄā§āĻ˛ āĻŦā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻžāĻāĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻ¤āĻŽā§āĻ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§ āĻāĻ āĻŋāĻ¤āĨ¤ āĻāĻŦāĻ¨āĻāĻŋ āĻĻā§āĻ°ā§āĻā§āĻ¯ā§ ā§Šā§Ļ.ā§Ēā§Ļ āĻŽāĻŋāĻāĻžāĻ° (ā§§ā§Ļā§ĻāĻĢā§āĻ) āĻāĻŦāĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨā§ ā§§ā§Ž.ā§¨ā§Ž āĻŽāĻŋāĻāĻžāĻ° (ā§Ŧā§Ļ āĻĢā§āĻ)āĨ¤āĻāĻŦāĻ¨āĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ°āĻāĻŋ āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¨āĻĨāĻŋā§āĻžāĻ¨ āĻ¸ā§āĻ¤āĻŽā§āĻā§āĻ° āĻāĻĒāĻ°ā§ āĻāĻāĻ°ā§āĻˇāĻ¨ā§ā§ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤āĻ˛ āĻāĻžā§āĻŋāĻŦāĻžāĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻž āĻ°ā§ā§āĻā§āĨ¤
āĻ¤āĻžā§āĻžāĻļ āĻāĻŦāĻ¨ā§āĻ° āĻŽā§āĻ˛ āĻāĻ¤āĻŋāĻšā§āĻ¯ āĻšāĻ˛ āĻāĻ° āĻŦāĻŋāĻļāĻžāĻ˛āĻžāĻāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻŦā§āĻļ āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻ¯āĻž āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧ āĻŦāĻžāĻšāĻžāĻĻā§āĻ° āĻā§āĻāĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¸āĻžāĻĻāĻžāĻāĻžāĻ° āĻ āĻāĻŦāĻ¨āĻāĻŋāĻ° āĻ¸āĻžāĻŽāĻ¨ā§ āĻĒā§āĻ°āĻŦā§āĻļ āĻ¤ā§āĻ°āĻŖā§āĻ° āĻĻā§āĻĒāĻžāĻļā§ āĻĻā§āĻāĻŋ āĻāĻ°ā§ āĻŽā§āĻ āĻāĻžāĻ°āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻ¤āĻŽā§āĻ āĻāĻŦāĻ āĻŽāĻžāĻā§ āĻŦāĻŋāĻļāĻžāĻ˛āĻžāĻā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻ āĻ°ā§āĻ§āĻŦā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻžāĻāĻžāĻ° āĻāĻŋāĻ˛āĻžāĻ¨ā§ āĻĒā§āĻ°āĻŦā§āĻļ āĻĒāĻĨāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻˇā§āĻāĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ°ā§ā§āĻā§, āĻŦāĻ¨āĻŽāĻžāĻ˛ā§ āĻ°āĻžā§ā§āĻ° ā§¨āĻāĻŋ āĻšāĻžāĻ¤āĻŋ āĻāĻŋāĻ˛ āĻāĻŦāĻ āĻšāĻžāĻ¤āĻŋāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻŦā§āĻļ āĻĒāĻĨā§ āĻ¯ā§āĻ¨ āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻŦāĻžāĻ§āĻž āĻ¨āĻž āĻĒāĻžā§ āĻ¸ā§āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻŦā§āĻļ āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻā§ āĻāĻ¤āĻāĻž āĻŦā§āĻšāĻĻāĻžāĻāĻžāĻ°āĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻ āĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšā§āĨ¤
ā§§ā§¯ āĻļāĻ¤āĻā§āĻ° āĻļā§āĻˇ āĻĻāĻŋāĻā§ āĻ¤āĻžā§āĻžāĻļ āĻāĻŦāĻ¨āĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¨āĻ¤āĻžāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻŋāĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻāĻā§āĻ¯āĻžā§āĻŋāĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ āĻāĻŦāĻ āĻāĻžā§āĻāĻžāĻāĻŋāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻļā§āĻ¨āĻžāĻ° āĻĻāĻžā§āĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¨āĻ¤āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ āĻ āĻ§āĻŋāĻĻāĻĒā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° (āĻāĻĒāĻžāĻ¤āĻ¤ āĻĒāĻžāĻŦāĻ¨āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻāĻž) āĻāĻĒāĻ°ā§āĨ¤
āĻŦāĻā§ā§āĻž āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻāĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻžāĻāĻā§āĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻā§ ‘āĻā§āĻĻāĻ˛āĻž’ āĻā§āĻ°āĻžāĻŽā§ āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĻā§āĻŦ āĻ¨āĻžāĻŽāĻ āĻāĻžā§āĻ¸ā§āĻĨ āĻāĻŽāĻŋāĻĻāĻžāĻ° āĻāĻŋāĻ˛ā§āĻ¨ āĻ¯āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ¤āĻžā§āĻžāĻļ āĻ°āĻžāĻāĻŦāĻāĻļā§āĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻĒā§āĻ°ā§āĻˇāĨ¤ āĻāĻŽāĻŋāĻĻāĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĻā§āĻŦ āĻ¨āĻŦāĻžāĻŦ āĻŽā§āĻ°ā§āĻļāĻŋāĻĻāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻ°āĻžāĻāĻ¸ā§āĻŦ āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻā§ āĻāĻžāĻāĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻ¤ā§āĻ¨āĨ¤ āĻ¨āĻŦāĻžāĻŦ āĻŽā§āĻ°ā§āĻļāĻŋāĻĻāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻžāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻ¤āĻ¤āĻž āĻ āĻā§āĻ¨ā§ āĻŽā§āĻā§āĻ§ āĻšā§ā§ āĻ¤āĻžāĻā§ ‘āĻ°āĻžā§ āĻā§āĻ§ā§āĻ°ā§’ āĻā§āĻ¤āĻžāĻŦ āĻĻā§āĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻāĻāĻžāĻŦā§āĻ āĻāĻ āĻŋāĻ¤ āĻšā§ āĻ¤āĻžā§āĻžāĻļ āĻāĻŽāĻŋāĻĻāĻžāĻ° āĻŦāĻāĻļā§āĻ° āĻāĻŽāĻŋāĻĻāĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻŦāĨ¤ āĻļā§āĻ¨āĻž āĻ¯āĻžā§, ā§§ā§¯ā§Ēā§¨ āĻ¸āĻžāĻ˛ā§ āĻ¯āĻāĻ¨ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§ā§ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻ¯ā§āĻĻā§āĻ§ āĻļā§āĻ°ā§ āĻšā§ āĻ¤āĻāĻ¨ āĻāĻ āĻāĻ¤āĻā§āĻā§ āĻāĻŽāĻŋāĻĻāĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻžāĻ° āĻ¤āĻžā§āĻžāĻļ āĻāĻŦāĻ¨ā§ āĻ āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻŋā§ā§āĻāĻŋāĻ˛ā§āĻ¨ āĻ āĻ¨ā§āĻāĻĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯āĨ¤
āĻāĻŋāĻāĻžāĻŦā§ āĻ¯āĻžāĻŦā§āĻ¨
āĻĒāĻžāĻŦāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻāĻĒāĻžāĻ¸ āĻāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻ¨āĻžāĻ˛ āĻšāĻ¤ā§ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¸āĻ°āĻŋ āĻ¤āĻžā§āĻžāĻļ āĻāĻŦāĻ¨ āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŦāĻžāĻšāĻ¨ā§ āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤ āĻ°āĻŋāĻā§āĻ¸āĻž āĻāĻŋāĻāĻŦāĻž āĻ āĻā§āĻ¤ā§ āĻāĻ ā§ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¸āĻ°āĻŋ āĻ¤āĻžā§āĻžāĻļ āĻāĻŽāĻŋāĻĻāĻžāĻ° āĻŦāĻžā§āĻŋ āĻŦāĻž āĻ¤āĻžā§āĻžāĻļ āĻāĻŦāĻ¨ āĻŦāĻ˛āĻ˛ā§āĻ āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĨ¤ āĻ°āĻŋāĻā§āĻ¸āĻžā§ āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽā§ āĻ˛āĻžāĻā§ ā§§ā§ĢāĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ āĻ āĻāĻžā§āĻž ā§¨ā§Ģ-ā§Šā§Ļ āĻāĻžāĻāĻžāĨ¤ āĻ āĻā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽā§ āĻ˛āĻžāĻāĻŦā§ ā§-ā§§ā§ĻāĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ āĻ āĻāĻžā§āĻž ā§§ā§Ģ āĻāĻžāĻāĻžāĨ¤
āĻā§āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§āĻ¨
- āĻšā§āĻā§āĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻ¸ā§ āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ° āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻ¨āĻžāĻ˛, āĻ°ā§āĻĒāĻāĻĨāĻž āĻ°ā§āĻĄ, āĻĒāĻžāĻŦāĻ¨āĻž ā§Ŧā§Ŧā§Ļā§Ļ, āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻĻā§āĻļāĨ¤ āĻĢā§āĻ¨: +ā§Žā§Ž ā§Ļā§§ā§ā§Ēā§¯ā§§ā§Ēā§Žā§Ŧā§Žā§Ģ
- āĻšā§āĻā§āĻ˛ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ (āĻļā§āĻ¤āĻžāĻ¤āĻĒ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻāĻā§āĻˇ āĻāĻā§), āĻāĻŦā§āĻĻā§āĻ˛ āĻšāĻžāĻŽāĻŋāĻĻ āĻ°ā§āĻĄāĨ¤ āĻĢā§āĻ¨: ā§Ļā§ā§Šā§§-ā§Ŧā§Ēā§Ļā§¯ā§Ŧ
- āĻšā§āĻā§āĻ˛ āĻļāĻŋāĻ˛āĻāĻ¨, āĻāĻŦā§āĻĻā§āĻ˛ āĻšāĻžāĻŽāĻŋāĻĻ āĻ°ā§āĻĄ, āĻĒāĻžāĻŦāĻ¨āĻžāĨ¤ āĻĢā§āĻ¨: ā§Ļā§ā§Šā§§-ā§Ŧā§¨ā§Ļā§Ļā§Ŧ,ā§Ļā§§ā§ā§§ā§¨-ā§Ēā§Šā§Šā§¨ā§Ēā§¯
- āĻāĻžāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻŧ āĻšā§āĻā§āĻ˛, āĻ°ā§āĻĒāĻāĻĨāĻž āĻ°ā§āĻĄ, āĻĒāĻžāĻŦāĻ¨āĻžāĨ¤ āĻĢā§āĻ¨: ā§Ļā§ā§Šā§§-ā§Ŧā§Ŧā§§ā§Ļā§Ļ, ā§Ŧā§Ģā§Šā§¯ā§Ļ
- āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻŽ āĻā§āĻ¸ā§āĻ āĻšāĻžāĻāĻ¸ (āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻŋ āĻĒāĻžāĻ°āĻāĻŋāĻ āĻāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻāĻā§, āĻļā§āĻ¤āĻžāĻ¤āĻĒ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻāĻā§āĻˇ āĻāĻā§), āĻāĻŦā§āĻĻā§āĻ˛ āĻšāĻžāĻŽāĻŋāĻĻ āĻ°ā§āĻĄ, āĻĒāĻžāĻŦāĻ¨āĻžāĨ¤ āĻĢā§āĻ¨: ā§Ļā§ā§Šā§§ -ā§Ŧā§Ģā§ā§Ļā§§, ā§Ļā§ā§Šā§§-ā§Ŧā§Ŧā§¯ā§Ļā§§
- āĻŽāĻŋāĻĄ āĻ¨āĻžāĻāĻ āĻŽā§āĻ¨ āĻāĻžāĻāĻ¨āĻŋāĻ āĻ°ā§āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ (āĻāĻŦāĻžāĻ¸āĻŋāĻ āĻšā§āĻā§āĻ˛, āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻŋ āĻĒāĻžāĻ°āĻāĻŋāĻ āĻāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻāĻā§, āĻļā§āĻ¤āĻžāĻ¤āĻĒ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻāĻā§āĻˇ āĻāĻā§), āĻāĻŦā§āĻĻā§āĻ˛ āĻšāĻžāĻŽāĻŋāĻĻ āĻ°ā§āĻĄ, āĻĒāĻžāĻŦāĻ¨āĻžāĨ¤ āĻĢā§āĻ¨: ā§Ļā§ā§Šā§§ -ā§Ŧā§Ģā§ā§Žā§
- āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¤āĻŽ āĻšā§āĻā§āĻ˛ āĻāĻ¨ā§āĻĄ āĻāĻžāĻāĻ¨āĻŋāĻ āĻ°ā§āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ (āĻļā§āĻ¤āĻžāĻ¤āĻĒ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻāĻā§āĻˇ āĻāĻā§), āĻ°ā§āĻĒāĻāĻĨāĻž āĻ°ā§āĻĄ, āĻĒāĻžāĻŦāĻ¨āĻžāĨ¤ āĻĢā§āĻ¨: ā§Ļā§ā§Šā§§ -ā§Ŧā§Ēā§Ļā§¨ā§¯,ā§Ļā§ā§Šā§§-ā§Ŧā§Ģā§Žā§Ŧā§§